This article examines how chang 瘴 or “miasma,” functioned as both a medical term and a cultural–spatial idiom. Existing scholarship has largely treated chang (C. zhang) either through retrospective diagnosis or through the south–oriented disease geography of imperial China. By drawing on medical compilations, official records, collected works, and geographic writings, this article shows how chang gradually became a versatile and usable concept. Rather than treating chang as a simple borrowing from the south of China, this article argues that the concept, though derived from Chinese regional and climatological discourses, was reconstructed within the Korean context. This process unfolded even as medical and literary texts continued to preserve inherited southern etiological templates. Over time, miasma attribution shifted from a broad southern orientation to more explicit administrative enumeration and, when it comes to late Chosŏn, to a stronger association with the southern maritime fringe. Miasmatic lands (changji 瘴地) should be understood not as an environmental condition but as a historically produced designation shaped by knowledge circulation, governance, and embodied movement.
목차
Abstract Introduction Miasma in Medical Books : Knowledge Transmission and the Adoption of Chang Tongŭi pogam and the Canonization of Knowledge about Miasma The Social Life of Miasma : Official Records and Private Narratives Official Records : Miasma as Administrative Knowledge and Penal Geography Private Records : Exile Writing, Travel, and the Experience of Miasma Spatio-temporal Patterns of Miasma Attribution Koryŏ: A Southern Tilt in Miasma Attribution Early Chosŏn: From a Southern Tilt to Multi–Regional Enumeration Late Chosŏn: The Sea Miasma Belt Explaining Shifts : Knowledge, Practice, and Regional Hierarchy Miasma: Between Ecology and Socio–Spatial Practice How Chŏlla Became the Locus of Miasma Conclusion References
한국연구원은 1970년 5월 한국 민속의 각 분야에 걸친 자료의 수집과 학술적 연구를 목적으로 '한국민속연구소'로 출발하였다. 그 후 1973년 5월 연구 분야를 확대하며 민속뿐만 아니라 한국학 전반에 걸친 연구를 위해 '한국학연구소'로 개편하였고, 다시 1989년 3월 한국의 국제적 위상의 부상과 함께 한국학 연구의 중요성이 높아짐에 따라 '한국학연구원'으로 확대, 개편하였다. 한국학연구원은 한국학 전반에 걸친 연구를 통해 지역과 민족문화 발전에 기여하며 한국학의 세계화를 위해서 학술활동을 강화하고 나아가 내·외국인에 대한 한국문화 교육을 담당하고자 한다.