Since the implementation of a unified management system in the early 1970s, the royal documents within the Jangseogak Archives at the Academy of Korean Studies have faced challenges regarding classification by their source of origin (sojongrae). This research seeks to present a framework for provenance-based classification to facilitate research commensurate with the inherent value of the royal collection. It is anticipated that this approach will catalyze the revitalization of royal document studies and expand the academic breadth of Korean Studies.
This study identifies book labels as a key metric for determining the provenance of the Jangseogak royal documents. Empirical differentiation based on these labels demonstrates that the original source can be identified for 85% of Korean texts and 92% of the total collection, including Chinese and Japanese volumes. The findings suggest that integrating provenance data into the current management system allows for the preservation of subject-based collection strengths while establishing a point of departure for the restoration of the documents’ original archival order.
한국어
한국학중앙연구원 藏書閣 소장 왕실문헌은 1970년대 초 통합 관리체계로 변경된 이후, 현재까지 소종래별 분류가 어렵다고 평가받는다. 본 연구에서는 장서각 왕실문헌이 가진 본연의 가치에 맞는 연구 활성화의 기반 마련을 위해 소종래별 분류 기준 및 방안을 제시하고자 하였다. 그리고 이를 통해 장서각 왕실문헌을 중심으로 한 왕실문헌 연구의 활성화와 한국학 연구의 저변 확대가 이루어질 수 있다고 보았다.
본 연구에서는 왕실문헌에 부착된 도서라벨 등을 장서각 왕실문헌 소종래 분류 기준으로 선정하였다. 도서라벨에 의거하여 소종래를 변별한 결과, 한국본만 약 85%, 중국본 및 일본본을 합산하면 92% 정도의 소종래 변별이 가능하다고 주장하였다. 본 연구에서는 현행 통합 관리체계를 유지하되 소종래별 정보를 반영한다면, 기존의 장점으로 언급된 주제별 集書 기능이 유지되면서도 소종래 정보를 통한 원질서 회복의 단초를 마련할 수 있다고 보았다.