오천 이환영의 미술작품 <불신앙의 새벽>과 눅 22:61-62에 관한 ‘미학적성서해석’ : 선교를 위한 한국 기독교 미술과 성서신학 공동 작업의 모색과 활용
An Aesthetic-Biblical Interpretation of Lee Hwan Young(Ohchun)’s <The Dawn of Unbelief> and Luke 22:61-62: An Exploration of Collaborative Applications between Korean Christian Art and Biblical Theology for Mission Work
This study represents an interdisciplinary challenge and attempt to explore the convergence of Korean Christian art and biblical theology, as well as the missional application of such interdisciplinary research. Focusing on Dawn of Unbelief (2011), a work by the contemporary Korean Christian artist Ohcheon Lee Hwan-young (1945-present), this paper conducts an iconographic analysis of the artwork alongside a Biblical-Theological study of its scriptural background, Luke 22:61-62. Based on in-depth interviews and dialogues between the researcher, a biblical theologian, and Ohcheon, an artist in the field of Korean Christian art, this study integrates theological reflection with artistic interpretation. Methodologically, it adopts an Aesthetic-Biblical Interpretation/Approach, which combines iconographic analysis of the painting with exegetical study of the biblical text.
한국어
본 연구는 한국 기독교미술과 성서신학의 간학문적 연구와 그 연구 결 과의 선교적 활용을 모색하기 위한 하나의 도전과 시도라고 할 수 있다. 이 논문은 현존하는 한국 기독교 미술인으로서 오천 이환영(1945-현재) 화백의 한국 기독교미술 작품들 가운데 <불신앙의 새벽>(2011)에 관한 도 상학적 연구와 그 작품의 배경 본문인 ‘누가복음 22장 61-62절’ 본문에 관한 성서신학적 연구로 이루어졌다. 성서신학자로서 본 연구자와 한국 기 독교 미술 분야의 예술가로서 오천의 실제 대화와 토론을 바탕으로 이루어진 성화의 <도상학적 해석>과 해당 성경 본문에 대한 <주석적 연구>을 결합한 ‘미학적성서해석’(미학적-성서적 접근)을 연구방법론으로 활용하였다.
목차
논문 초록 I. 들어가는 말 II. 오천 이환영의 미술작품 <불신앙의 새벽>(2011)에 관한미학적 접근 III. 누가복음 22:61-62의 성서신학적(주석적) 접근 IV. 오천 이환영의 <불신앙의 새벽>과 누가복음 22장61-62절에 관한 통섭적 대화로서 미학적-성서적 접근 V. 나가는 말 참고 문헌 Abstract
키워드
미학적성서해석선교협업한국 기독교 미술Aesthetic-Biblical InterpretationmissioncollaborationKorean Christian art
장로회신학대학교 세계선교연구원 [CENTER FOR WORLD MISSION PRESBYTERIAN COLLEGE AND THEOLOGICAL SEMINARY]
설립연도
1974
분야
인문학>기독교신학
소개
본 연구원은 '모든 족속으로 제자를 삼으라'는 주님의 지상명령과 '와서 우리를 도우라'는 온 세계의 부름에 응답하기 위하여 선교사 파송훈련, 외국교회 지도자들의 신학교육 등 전문적인 선교지도자 인력 양성을 위한 선교 훈련프로그램과 학술강좌, 학술세미나 등 선교문제를 그 목적으로 한다.