Earticle

초록

영어

This study investigated the vascular flora of 26 forest wetlands across the Korean Demilitarized Zone (DMZ) and adjacent Civilian Control Zone (CCZ), documenting a total of 924 taxa. Among these, 30 rare and 25 endemic taxa were recorded, including several in mine-contaminated areas, underscoring the role of the region as a refuge for threatened plant species. Although often overlooked due to concealed topography and restricted accessibility, forest wetlands in this region harbor diverse wetland vegetation and hold significant conservation value. In contrast, wetlands adjacent to agricultural lands exhibited higher proportions of naturalized species, reflecting transitional zones shaped by ecological disturbance and species influx. These results highlight the importance of combining remote sensing with field-based surveys to overcome accessibility constraints, while also emphasizing the need for detailed botanical inventories and long-term monitoring, particularly in unexplored or restricted areas. Overall, this study provides a baseline reference for establishing integrated strategies for the conservation and management of forest wetlands in the DMZ and surrounding regions.

한국어

본 연구에서는 한반도 비무장지대 일원의 산림습원을 대상으로 관속식물상을 조사하여 총 924분류군을 확인하였다. 이 중에는 30분류군의 희귀식물과 25분류군의 특산식물이 포함되었으며, 일부는 지뢰 미확인지대에서 발견되어 해당 지역이 식물자원의 피난처로 가능하고 있음을 시사한다. 반면 일부 지역에서는 농경지와 인접한 지형적 특성으로 인해 귀화식물의 유입이 활발하게 이루어져, 교란과 전이지대적 특성이 동시에 나타났다. 특히 산림 내 습지는 지형적 은폐성과 접근성의 한계로 인해 기존 식생조사에서 간과되어 왔으나, 다양한 식물군이 분포하는 고유 식물자원의 보고로서 높은 보전 가치를 지닌다는 점이 확인되었다. 본 연구는 비무장지대 일원이 단순한 경계 지역을 넘어 독특한 생태적 특성과 고유 식물다양성을 보유한 중요한 생태계임을 보여준다. 더불어 향후 정밀 탐사와 장기적 모니터링 체계 구축, 원격탐사 기반 조사기술 개발의 필요성을 강조하며, 통합적인 보전·관리 전략 수립을 위한 기초자료를 제공한다.

목차

요약
Abstract
1. 서론
2. 재료 및 방법
3. 결과 및 고찰
3.1 산림습원의 공간적 분포와 경관 특성
3.2 관속식물상
3.3 희귀식물 및 특산식물
3.4 식물구계학적 특정식물
3.5 생태계교란식물 및 귀화식물
3.6 습지 출현 빈도에 따른 관속식물 분류
4. 결론
사사
References

키워드

생물다양성 습지식물 현장조사 묵논 이차천이 희귀식물 고유종 plant biodiversity wetland flora field survey abandoned paddy field secondary succession rare plants endemic species

저자

• 박신영 [ Shinyeong Park | 트랜스바운더리생태연구소 ]
• 김재현 [ Jae Hyun Kim | 트랜스바운더리생태연구소 ] Corresponding Author
• 이명화 [ Myung Hwa Lee | DMZ생태연구소 ]
• 이인배 [ Inbae Lee | DMZ생태연구소 ]
• 김영진 [ Yeong Jin Kim | DMZ생태연구소 ]
• 홍영철 [ Young Chuel Hong | DMZ생태연구소 ]
• 신철호 [ Cheolho Shin | DMZ생태연구소 ]
• 하현 [ Hyeon Ha | DMZ생태연구소 ]
• 천지연 [ Jiyeon Cheon | 트랜스바운더리생태연구소 ]
• 안종빈 [ Jong-Bin An | 국립수목원 산림생물보전연구과 ]
• 김승호 [ Seung Ho Kim | DMZ생태연구소 ]

참고문헌

발행기관

간행물