This study analyzes the interaction between Sheng, the urban youth language of Nairobi, and popular culture, and explores the linguistic and social transformations that emerge from this process. Sheng originated in the 1970s among young people in Nairobi’s informal settlements as a hybrid language based on Swahili and English, incorporating diverse ethnic vocabularies and neologisms, and has since spread rapidly. Focusing on the impact of youth popular culture, this study examines how Sheng has undergone processes of both “evolution” and “fragmentation.” The findings show that popular culture particularly hip hop and Gengetone functioned not only as channels of linguistic diffusion but also as platforms enabling youth communities to generate new expressions that reflect their local experiences and cultural practices. The convergence of local artists and social media further reinforced neighborhood-specific variants and accelerated their circulation beyond local contexts. Consequently, Sheng has developed into both a medium for constructing hybrid youth identities and a fragmented linguistic phenomenon shaped by locality and group affiliation. These results demonstrate that Sheng embodies the dual processes of integration and fragmentation within the social and cultural practices of Kenyan youth. Moreover, Sheng transcends conventional linguistic and cultural boundaries, creating new spaces for popular culture, and pointing to the expanding possibilities of youth cultural expression.
목차
1. 서론 2. 이론적 배경 3. 쉥의 역사적 배경 4. 현지 조사 결과 5. 쉥과 대중문화의 상호작용 분석 5.1 힙합과 겐게톤 5.2 소셜 미디어와 디지털 플랫폼 6. 결론 및 시사점 인용문헌 [Abstract]
키워드
KenyaPopular CultureShengUrban Youth LanguageHybrid Languages
국제언어인문학회 [INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR HUMANISTIC STUDIES IN LANGUAGE]
설립연도
2000
분야
인문학>언어학
소개
국제언어인문학회는 '언어를 통한 인문학 연구'의 필요성에 동감하는 여러 전공분야 학자들의 뜻을 담고 있습니다. 언어에 초점을 맞추는 것은, 다양한 전공분야의 참여에서 생겨날 수 있는 '이질적 집합'의 상황을 극복하기 위한 장치입니다. 현재로서는 작은 불씨를 지핀 것에 불과합니다. 그러나 이렇게 일구어진 불꽃이 새로운 학풍의 바람결에 커다란 섬광으로 빛나게 될 날이 올 것을 우리는 확신합니다. 우리의 학회와 학술지는 인문학 불변의 가치와 시대적 사명을 인식하는 국내외의 학자들을 향해 활짝 개방되어 있습니다. 특정 전공의 범위를 넘어서서 철학, 문학, 언어학, 종교, 역사, 문화, 예술 등의 시각에서 언어의 본질을 토론할 기회가 될 것입니다.