Earticle

초록

영어

This paper analyzes and describes the correlation between the specificity of the action and the scene by examining the sentence in which the source of the situation among the various causative sentences found in modern Japanese and Korean. Summarize the main points of contention as follows. First, in the case of Korean, it was possible to detect the aspect of involvement through morphological characteristics first. In the case of Japanese, only the morphological characteristics of the causative predicate did not capture the action, and they could be confirmed mainly from a semantic perspective. Based on these differences, as a result of focusing on the specifics of the causer’s action to establish the situation, it was confirmed that it was classified as the viewpoint of ≪Instructor≫, ≪Actor≫, ≪Responsible person≫ Second, as a result of analyzing the correlation with the scene of how the above-described action appears in specific scenes, it was considered that in the case of Korean language, which corresponds to its form and meaning, there are some examples that have to be explained from a scene analysis perspective rather than a constant one. In the case of Japanese, it was confirmed that it was necessary to specify the situation in which the operator was placed in a discourse background in order to distinguish the action against the establishment of the situation.

목차

1. はじめに
2. 先行研究
2.1 Shibatani&Chung(2001)
2.2 日本語記述文法研究会編(2009)
2.3 연재훈(2011)
3. 本稿の立場と考察方法
4. はたらきかけ動作
4.1 ≪指示者≫の観点
4.2 ≪行為者≫の観点
4.3 ≪責任者≫の観点
5. 場面構造
6. おわりに
【参考文献】

키워드

저자

• 朴在炯 [ 박재형 | 全州大学校 日本言語文化学科 講師, 日本語学 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]

• 간기

  계간

• pISSN

  1598-9585

• 수록기간

  2002~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 495