Earticle

초록

영어

This study aims to analyze the digital policies and regeneration cases related to traditional crafts in the United Kingdom, the United States, Japan, and South Korea, with the objective of exploring their applicability to the digital development of traditional crafts in China. By comparing the policy directions, technological adoption strategies, and sociocultural contexts of these countries, the study seeks to diagnose the challenges China faces in its digital transition and to propose practical and sustainable development strategies. The research employs an integrated methodology combining literature review, case analysis, and comparative study, focusing on the systematic structure of digital policies, implementation mechanisms, levels of technological integration, and the impact on public engagement. Representative cases include the UK’s Red List of Endangered Crafts, the US’s American Memory Project and Black Craftspeople Digital Archive, Japan’s Japan Search platform and the Kyoto Institute of Technology’s Fusion of Traditional Craft and Advanced Technology program, and South Korea’s Cheongju Cultural Factory and the Gongju Digital Cultural Heritage Festival. The analysis reveals that the UK stands out as a model for institutionalized preservation policies and international governance frameworks. The US demonstrates strong achievements in digital preservation standardization, accessibility, and the establishment of online distribution platforms. Japan actively promotes the industrialization and commercialization of crafts through advanced technological integration, while South Korea expands the social value and contemporary function of traditional crafts through immersive exhibitions, digital content development, and participatory cultural programs. Based on these findings, the study proposes strategic directions for China’s digital transformation of traditional crafts, including the reinforcement of policy support systems, the cultivation of skilled professionals and cooperative networks, the establishment of scientific systems for classification, documentation, and preservation, sustained investment in digital innovation, refinement of international cooperation mechanisms, and the advancement of branding strategies that reflect regional identity and cultural specificity. Furthermore, the study emphasizes the necessity of aligning these efforts with China’s Cultural Renaissance initiative and National Cultural Digitalization Strategy in order to achieve the systematic preservation, creative inheritance, and global dissemination of traditional crafts through digital technologies.

목차

Abstract
1. 引言
2. 英美日韩传统工艺数字化政策及数字化再生案例
2.1 英国相关政策及数字化再生案例
2.2 美国相关政策及数字化再生案例
2.3 日本相关政策及数字化再生案例
2.4 韩国相关政策及数字化再生案例
3. 英美日韩传统工艺数字化特色比较
4. 中国传统工艺数字化政策与数字化再生现状
4.1 中国传统工艺数字化政策
4.2 中国传统工艺数字化再生现状
5. 对中国传统工艺数字化再生的借鉴建议
6. 结论
参考文献

키워드

저자

• 梁永峰 [ 량영봉 | 浙江师范大学 儿童发展学院 ]
• 李幸哲 [ 이행철 | 浙江工商大学 东亚研究院 ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  Journal of China Studies

• 간기

  계간

• pISSN

  1975-5902

• eISSN

  3022-5590

• 수록기간

  2006~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 912 DDC 951