Earticle

현재 위치 Home

중국어권 한국어 학습자의 연결어미 ‘-고’와 ‘-아서/어서’의 상호 대치 오류 현상 연구
A study on the substitution errors of the conjunctive endings ‘-go(-고)’ and ‘-aso/oso(-아서/어서)’ in Chinese-speaking Korean learners corpus.

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어연구학회 바로가기
  • 간행물
    언어학연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제30권 1호 (2025.04)바로가기
  • 페이지
    pp.29-48
  • 저자
    이문화, 진홍월
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A466963

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,500원

원문정보

초록

영어
This study examined the substitution errors occurring among Chinese-speaking Korean learners of Korean when using the conjunctive endings '-go(-고)' and '-aso/oso(-아서/어서)'. 2,855 instances of conjunctive ending errors selected from the National Institute of Korean Language learner corpora were analyzed. First, in written language, the substitution errors between '-go(- 고)' and '-aso/oso(-아서/어서)' was found to be more complex compared to those in spoken language. Second, errors where '-aso/oso(-아서/어서)' was substituted with '-go(-고)' occurred more frequently than the reverse. Finally, errors were observed across all proficiency levels, from beginners to advanced learners, particularly in contexts related to reasons/causes and chronological order of actions.

목차

Abstract
1. 머리말
2. 선행 연구
3. ‘-고’와 ‘-아서/어서’의 의미 정리
4. 숙달도별 ‘-고’와 ‘-아서/어서’ 사용의 오류 양상 분석
4.1 숙달도별 ‘-고’와 ‘-아서/어서’ 사용의 오류 비율
4.2 숙달도별 ‘-고’와 ‘-아서/어서’의 상호 대치 오류 비율
5. 연결어미 ‘-고’와 ‘-아서/어서’의 상호 대치 오류 현상 연구
5.1 ‘-아서/어서’를 ‘-고’로 대치한 오류 현상
5.2 ‘-고’를 ‘-아서/어서’로 대치한 오류 현상
5.3 분석의 함의
6. 맺음말
참고문헌
참고자료

키워드

learner corpora substitution errors -aso/oso -go

저자

  • 이문화 [ Li, Wenhua | 중국화중사범대학교 한국어학과 부교수 ] 제1저자
  • 진홍월 [ Chen, Hongyue | 중국대련외국어대학교 석사과정생 ] 제2저자

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어연구학회 [The Korean Association of Language Studies]
  • 설립연도
    1996
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    한국언어연구학회는 언어학과 언어교육 분야의 연구를 통하하여 학문의 질적 향상과 국내외 회원 및 학회간의 학술 교류와 친목을 도모한다. 이를 위해 학술 연구 발표회, 강연회, 강습회를 개최하고, 정기학회지, 연구보고서, 서적 등을 간행하며, 그 밖에 지역사회에 필요한 사업과 연구 활동을 수행하는데 중점을 두고 있다.

간행물

  • 간행물명
    언어학연구 [Journal of Linguistic Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1226-9859
  • 수록기간
    1996~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 700 DDC 400

이 권호 내 다른 논문 / 언어학연구 제30권 1호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.