打ちことばにおける長音符の使用意図について -日本語母語話者を対象とした調査から-
A Study of usage intention of prolonged sound marks in Japanese internet-based language - Targeting at Japanese Native Speakers -
The purpose of this paper is to clarify the usage intention of prolonged sound marks ‘ー’, ‘~’, ‘…’ in Japanese internet-based language. One of the most interesting features of Japanese internet-based language is frequent use of prolonged sound marks. But it have been not clarified the usage intention of prolonged sound marks in Japanese Internet-based language. Thus we carried out a questionnaire survey which was targeting at ten Japanese native speakers from teens to fifties. As a result, we clarified the usage intentions of prolonged sound marks have unique features. The usage intention of ‘ー’ is ‘softening nuances of sentences’, ‘~’ is ‘expression of amiableness’, and ‘…’ is ‘worrying or deep thinking or disappointing’. we also clarified the tendency of sequenced use of prolonged sound mark which is hardly recognized former.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.