Earticle

초록

영어

Purpose: The purpose of this study is to evaluate the skin wrinkle improvement effect of a mixture of Bletilla striata Reichenbach fil., Ampelopsis japonica , Angelica dahurica , Atractylodes japonica , Ligusticum sinense Oliv, Ligusticum officinale , and Angelica gigas (BAA). Methods: In this study, 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline -6-sulfonic acid) (ABTS), diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging activity evaluation, SOD (superoxide dismutase)-like activity, xanthine oxidase inhibitory activity evaluation, anti-wrinkle activity test, hyaluronic acid production confirmation, and cytotoxicity evaluation were performed to evaluate the cosmetic functionality of the fermented mixed extract. Results: As a result of ABTS radical analysis, BAA- 4 was the highest at 500 μg/mL (63.7%). As a result of DPPH radical analysis, BAA- 4 was the highest at 61.4%. As a result of SOD-like activity analysis, it was found that BAA-4 increased SOD-like activity to 33.0±3.7% at a concentration of 500 μg/ mL. As for the xanthine oxidase inhibitory activity analysis result, the same as the SOD-like activity result, BAA-4 showed the highest concentration of 1.3±2.8% at the concentration of 500 μg/mL. As a result of collagenase activity and elastase analysis, BAA-4 was the highest at a concentration of 500 μg/mL (46.1±3.6% and 51.9±3.9%, respectively). As for the hyaluronic acid content, BAA-4 was found to be the highest at 257.4 ng/mL, and cell viability was found to be more than 95% at all concentrations, confirming that all mixed extracts (BAA-1 to 4) had no cytotoxicity. Conclusion: These research results suggest that the mixed extract has an excellent collagen production promoting effect and can be applied as a safe natural wrinkleimproving cosmetic material that does not cause skin irritation.

한국어

목적: 본 연구는 피부주름 개선에 효과를 나타내는 백급B(letilla striata Reichenbach fil.), 백렴A(mpelopsis japonica), 백지(Angelica dahurica), 백출(Atractylodes japonica), 고본(Ligusticum sinense Oliv), 천궁(Ligusticum officinale) 및 당귀(Angelica gigas)의 발효 추출물의 주름개선 효능을 평가하는데 그 목적이 있다. 방법: 본 연구에서는 혼합추출물의 주름개선 효능을 평가하기 위해 ABTS, DPPH radical 소거활성 평가, SOD 유사활성, 잔틴 산화효소(xanthine oxidase) 저해활성 평가, 항주름 활성 실험, 히알루론산 생성 확인, 세포독성 평가를 실시하였다. 결과: ABTS radical 분석결과, BAA-4가 500 μg/mL에서 63.7%로 가장 높게 나타났다. DPPH radical 분석결과도 61.4%로 BAA-4가 가장 높게 나타났다. SOD유사활성 분석결과, BAA-4가 500 μg/mL 농도에서 33.0±3.7% 로 SOD 유사활성이 증가함을 알 수 있었다. 잔틴 산화효소(xanthine oxidase) 저해활성 분석결과도 SOD 유사활성 결과와 동일하 게 BAA-4가 500 μg/mL 농도에서 1.3±2.8%로 가장 높게 나타났다. Collagenase 활성 및 Elastase 분석결과, BAA-4가 500 μg/ mL 농도에서 46.1±3.6% 51.9±3.9%로 각각 가장 높게 나타났다. 히알루론산 함량도 BAA-4가 257.4 ng/mL로 가장 높게 나타 났으며, 모든 농도에서 세포 생존율이 95% 이상으로 나타나 모든 혼합 추출물(BAA-1-4)은 세포 독성이 없는 것으로 확인되었다. 결론: 연구 결과는 백급(Bletilla striata Reichenbach fil.), 백렴(Ampelopsis japonica), 백지(Angelica dahurica), 백출(Atractylodes japonica-삽주), 고본(Ligusticum sinense Oliv), 천궁(Ligusticum officinale) 및 당귀(Angelica gigas)의 혼합 추출물이 우수한 콜라겐 생성 촉진 효능을 가지며, 피부 자극이 발견되지 않는 안전한 천연 주름개선 화장품 소재로 적용 가능하다는 것 시을사한다.

중국어

目的: 评价白芨、白芍、白芷、白术、黄芩、黄芩、当归的混合提取物的皮肤皱纹改善功效。方法: 为了评价 混合提取物的抗皱功效，进行了ABTS、DPPH 自由基清除活性评价、SOD 样活性、黄嘌呤氧化酶抑制活性评 价、抗皱活性试验、透明质酸产生确认和细胞毒性评价。结果: ABTS 自由基评价结果， 浓度为 500 μg/mL时， BAA-4 最高，为63.7%；DPPH自由基分析结果，BAA-4最高，为61.4%。SOD活性分析的结果，发现BAA-4 在 500 μg/mL的浓度下将SOD活性增加到33.0±3.7%。至于黄嘌呤氧化酶抑制活性分析结果，与SOD样活性结果 相同，BAA-4在500 μg/mL浓度下的最高浓度为1.3±2.8%。胶原酶活性和弹性蛋白酶分析结果显示，BAA-4在 500 μg/mL的浓度下最高(分别为 46.1±3.6%和51.9±3.9%)。至于透明质酸含量，发现BAA-4 最高，为257.4 ng/mL；在所有浓度下，细胞活力均超过95%，证实所有混合提取物（BAA-1 至 4）均含有无细胞毒性。结论: 这些研究结果表明，该混合提取物具有优异的胶原蛋白生成促进作用，可作为一种安全的、不会引起皮肤刺激 的天然皱纹改善化妆品材料。

목차

Abstract
Introduction
Methods and Materials
1. 샘플 제조
2. 실험방법
Results and Discussion
1. ABTS, DPPH radical 소거활성 평가
2. SOD 유사활성, 잔틴 산화효소(xanthine oxidase) 저해활성 평가
3. 항주름 활성 실험
4. 히알루론산 생성 확인
5. 세포독성 평가
Conclusion
References
국문초록
中文摘要

키워드

피부주름개선 백급 백렴 백지 노화방지 Skin wrinkle improvement Bletilla striata Reichenbach fil. Ampelopsis japonica Angelica dahurica Anti-aging 改善皮肤皱纹，白芨，白芨，白芷，抗衰老

저자

• Mi Jeong Choi [ 최미정 | Biomedical Biotechnology Research Institute Co., Ltd., Goyang-si, Gyeonggi-do, Korea ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물