Earticle

초록

영어

The coronavirus pandemic has brought about significant negative changes in our society to the point where it has to be divided into ‘Before Corona’(BC) and ‘After Corona’(AC). Typical examples include economic difficulties and medical inequality of some social excluded groups as well as individuals who die alone because they are alienated from social networks, and hate and violent discrimination against Asian immigrants, which are rapidly increasing in Western countries in these days. In addition, the pandemic is at a global level, ranging from the vaccine gap between the first and third worlds, triggered by competition for securing vaccines between countries that put their own interests first, the income gap due to changes in the economic environment and financial market, and the bankruptcy of individuals and corporations. In ‘all’(pan) and ‘people’(demos) became a limit situation that could not be avoided. There is also the opinion that the world could witness the worst catastrophe if the pandemic spreads to poor countries at risk of increasing violence, poverty and famine. The purpose of this paper is to examine the changes in society caused by the Coronavirus pandemic and to suggest the direction of Christian education accordingly. To this end, this paper analyzes the medical, economic, and psychological crises that society faces in the post-corona era. Next, we look at the changes in Christian theology, mission, and worship, which are strongly required for fundamental changes in the context of the pandemic. Based on the above discussion, we propose a new direction for Christian education necessary in the post-corona era.

한국어

팬데믹은 코로나 이전(BC: Before Corona)과 이후(AC: After Corona)로 구분해야 할 만큼 심각하고 변화를 초래했다. 사회 관계망에서 소외되어 홀로 죽음을 맞는 개인은 물론, 일부 계층의 경제적 어려움과 의료적 불평등, 그리고 최근 서구 국가들에서 급증하는 아시아인에 대한 혐오와 폭력적 차별이 대표적인 사례들로 거론된다. 이외에도 철저하게 자국의 이익을 앞세운 국가 간 백신 확보 경쟁이 촉발한 제1세계와 제3세계 간의 현격한 백신 격차, 경제 환경과 금융시장 변화에 따른 소득 격차와 개인 및 법인의 파산에 이르기까지 팬데믹은 지구적 수준에서 ‘모든’(pan) ‘사람들’(demos)이 결코 비켜갈 수 없는 한계상황으로 기능하고 있다. 점증하는 폭력과 가난, 기근으로 위기에 처한 국가들에 팬데믹이 확산할 경우 세계가 최악의 재앙을 목격할 수 있다는 예측 역시 한편에서 제기되고 있다. 팬데믹이 초래한 사회의 일부 변화들을 검토하는 한편, 그에 따른 향후 기독교교육의 대책을 제안하기 위해 이 논문은 포스트 코로나 시대에 사회가 직면한 의료와 경제, 그리고 심리적 위기를 개략적으로 분석한다. 이어서 팬데믹 상황에서 근본적인 변화를 강력하게 요구받고 있는 기독교 신학과 선교, 그리고 예배의 변화를 차례로 살펴본다. 끝으로, 이상의 논의를 기초로 포스트 코로나 시대에 필요한 기독교교육의 새로운 방향을 제안한다.

목차

한글 초록
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 코로나 팬데믹과 사회 변화
1. 의료 변화
2. 경제 불평등
3. 심리 위기
Ⅲ. 코로나 팬데믹과 기독교의 변화
1. 신학의 변화
2. 팬데믹과 선교
3. 예배의 변화
Ⅳ. 코로나 팬데믹과 기독교교육의 방향
1. 거점 교육
2. 교회학교와 안전 문제
3. 생태 교육과 교회학교
Ⅴ. 나가는 말
참고문헌
Abstract

키워드

코로나바이러스 팬데믹 불평등 심리 위기 기독교 신학 선교 예배 거점 교육 안전 생태 문제 coronavirus pandemic inequality psychological crisis Christian theology mission worship core school safety ecological issues

저자

• 유재덕 [ Jae Deog Yu | 서울신학대학교/부교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물