Earticle

초록

영어

Purpose: The topical application of scalp-care cosmetics, infused with functional ingredients, can offer an optimal cosmetic approach to prevent problems associated with aging. In terms of the development of anti-aging cosmetics, we studied the use of acetyl hexapeptide-8 (AH-8) for improving elasticity of the scalp. Methods: Ampoules containing 3% and 5% concentrations of AH-8 as an active ingredient were prepared and their safety and efficacy were evaluated. HaCaT cells were used to evaluate the safety of AH-8 ampoules by measurement of in vitro cytotoxicity. In in vivo experiments, we tested the AH-8 ampoules by cumulative irritation test (CIT) on healthy adults, 20–50 years of age. Relative expressions of superoxide dismutase 2 (SOD2 ), forkhead box O1 (FOXO1 ), actinin alpha 1 (ACTN1 ), collagen type XVII alpha 1 chain (COL17A1 ), and integrin subunit beta 4 (ITGB4 ) were assessed using quantitative real-time PCR (Q-PCR). Results: AH-8 ampoules showed significant cytotoxicity to HaCaT cells in a dose-dependent manner. CIT assessment in 30 adults revealed no skin reactions to both 3% and 5% AH-8 ampoules. After treatment of HaCaT cells with the AH-8 ampoules, mRNA levels of SOD2 and FOXO1 , which are directly implicated as antioxidant factors, were increased. Of the factors that improve elasticity, ACTN1 mRNA levels had the greatest increase when treated with the 5% AH-8 ampoules (1.75 μg/mL). Also, the AH-8 ampoules increased mRNA levels of COL17A1 , and ITGB4 in HaCaT cells. Conclusions: In this study, we proved that 3% and 5% AH-8 ampoules are safe for use as a scalp-care cosmetic. AH-8 ampoule had efficacy in anti-aging and improving elasticity of the scalp. This comprehensive test showed that AH-8 can be developed as a cosmetic for anti-aging and improvement of scalp elasticity.

한국어

목적: 항노화 기능성 화장품의 개발 관점에서 두피의 탄력 개선 효과가 예상되는AH-8을 이용한 항노화 두피관리용 화장품을 제 조하고, 이를 평가하였다. 방법: 이 연구에서는 액티브 원료로서AH-8 (3% 및 5%)을 사용하여 두피관리용 앰플을 제조하고, 제조 된 앰플의 안전성과 효능을 평가하였다. In vivo 측면에서 화장품 안전성 평가는 인체각질형성세포(HaCaT)를 사용하여 세포독성 을 평가하였다. In vitro 측면에서 화장품 안전성 평가는 20-50대의 피부질환 및 피부 과민 반응이 없는 성인을 대상으로 피부 적 용에 대한 누적자극시험(cumulative irritation test, CIT)을 실시하였다. 항노화 및 탄력 개선의 효능평가는 HaCaT세포를 이용하여 SOD2, FOXO1, ACTIN1, COL17A1, 및 ITGB4 mRNA 발현 변화를 quantitative real-time PCR (Q-PCR)로 측정하였다. 결과: 인 체적용에 대한 누적자극시험 결과, 3%와 5% AH-8 앰플 모두 피부 적용에 대한 안전성을 확인하였다. 세포독성 평가결과에서 3% AH-8 앰플 시료의 세포생존율이 가장 높게 나타나 시료 중 세포독성 측면에서의 안전성이 우수함을 확인하였다. 항노화와 탄력개 선에 관련된 SOD2, FOXO1, ACTIN1, COL17A1과 ITGB4 mRNA 발현 변화를 측정한 결과, 3%와 5% AH-8 앰플 모두 항노화 인 자인 SOD2, FOXO1 mRNA 발현이 증가하였다. 탄력 개선 관련 인자인A CTIN1 mRNA 발현은 AH-8 함량이 가장 높은 고농도(5% AH-8 앰플 1.75 μg/mL)에서 발현이 증폭되었고, COL17A1과 ITGB4 mRNA 발현 또한 증가하였다. 결론: HA-8을 두피관리용 화장품 앰플로 제조하여 화장품 안전성과 효능을 평가한 결과 화장품으로서 사용에 안전성이 확보되었음을 확인하였다. 또한 효능 측면에서 항노화와 탄력개선 효능을 확인하였다. 이러한 결과를 종합하였을 때 HA-8은 항노화 및 두피탄력 개선 능효의 액티브 원 료로서 활용을 기대할 수 있다.

중국어

目的: 头皮护理化妆品的局部应用，注入功能性成分，可以提供最佳的美容方法，以防止与衰老相关的问题。在 抗衰老化妆品的开发方面，我们研究了乙酰六肽-8（AH-8）对改善头皮弹性的作用。方法: 制备含有3%和5% 浓度AH-8作为活性成分的精华，并评估其安全性和有效性。通过体外细胞毒性测定，使用HaCaT细胞评估AH-8 精华的安全性。在体内实验中，我们通过累积刺激试验（CIT）对20-50岁的健康成年人进行AH-8精华测试。使 用定量实时PCR（Q-PCR）评估SOD2 、FOXO1 、ACTN1 、COL17A1 和ITGB4 的相对表达。结果: AH-8安瓿对 HaCaT细胞具有明显的细胞毒性，且呈剂量依赖性。对30名成人的CIT评估显示，3%和5%AH-8安瓿均无皮肤 反应。在用AH-8精华处理HaCaT细胞后，SOD2 和FOXO1 的mRNA水平增加，它们直接与抗氧化因子有关。在 改善弹性的因素中，当使用5%AH-8精华（1.75 μg/mL）处理时，ACTN1 mRNA水平的增加幅度最大。此外， AH-8精华增加了HaCaT细胞中COL17A1 和ITGB4 的mRNA水平。结论: 在本研究中，我们证明了3%和5%AH-8 精华 作为头皮护理化妆品是安全的。AH-8安瓿具有抗衰老和改善头皮弹性的功效。这项综合试验表明，AH-8可 作为抗衰老和改善头皮弹性的化妆品开发。

목차

Abstract
Introduction
Methods
1. Material and preparation
2. MTT-assay
3. Cumulative irritation test
4. RNA purification and Q-PCR Amplification
5. Statistical analysis
Results & Discussion
1. AH-8 앰플의 세포생존율 분석
2. AH-8 앰플을 적용한 누적자극시험(CIT) 결과
3. AH-8 앰플의 SOD2 , FOXO1 , ACTN1 , COL17A1 와 ITGB4 유전자 발현 변화
Conclusion
References
국문초록
中文摘要

키워드

아세틸 헥사펩타이드-8 탄력 항노화 두피관리 앰플 Acetyl hexapeptide-8 Elasticity Anti-aging Scalp care Ampoule 乙酰六肽-8，弹性，抗衰老，头皮护理，精华

저자

• Hae-Won Jo [ 조해원 | Department of Beauty Design, Wonkwang University, Iksan-si, Jeollabuk-do, Korea ]
• Kyung-Hee Lee [ 이경희 | Department of Makeup Design, Daekyeung University, Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do, Korea ]
• Jeong-Hee Kim [ 김정희 | Institute of W-antiaging, Wonkwang University, Iksan-si, Jeollabuk-do, Korea ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물