When writing a composition, when do you use a sequence of simple sentences, and when do you use a single complex sentence instead? Grammarians have yet to clarify the norms for determining which option to choose. In this presentation, we argue that when it comes to the interchangeability of a complex sentence with a sequence of simple sentences, there is asymmetry between statements of cause/reason and those featuring a contrastive conjunction. We also argue that in the case of lengthy complex sentences, Japanese, unlike Chinese, actively uses non-restrictive noun phrase modifiers to avoid a linear sequence of adverbial (dependent) clauses.
목차
1. Introduction 2. Case study: Complex sentence vs. sentence sequence 2.1 Linking Cause (or Reason) with Effect 2.2 The No-de Sentences that are Non-Interchangeable with Da-kara Constructions 2.3 Comparison with Contrastive Transitions 3. Sequences of Three or More Events 4. Conclusion 【References】
키워드
complex sentencesentence sequencecomposition assistancestatement of cause/reasonrelative (non-restrictive) modifier
저자
Osamu Hashimoto [ University of Tsukuba Associate Professor, Japanese Linguistics ]
Tomoyo Abe [ Chiba University Professor, Japanese Linguistics ]
Michimasa Kanno [ Graduate Student, University of Tsukuba, Japanese Linguistics ]
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.