This study investigated question tags in world Englishes from a comparative perspective. A corpus analysis was conducted with the GloWbe to identify the forms and communicative functions of the commonly used question tags in inner-circle and outer-circle English-speaking countries. It revealed that the three most frequent positive tags are do you?, are you?, and would you?, and negative-positive balanced tags are more frequent than unbalanced ones. An in-depth analysis of the concordance lines indicates that unbalanced tags are primarily used for euphemistic, ironic, and confrontational effects. English speakers in the inner-circle countries tend to use would you? tags in imperative and argumentative situations while those in the outer-circle countries use them more often to make a request for confirmation and express encouragement in phatic communion. Furthermore, inner-circle speakers exhibit a tendency to use do you? and are you? tags to posit a proposition that presupposes the listener’s agreement, whereas in the outer-circle countries their usage contexts are preferentially associated with emphasis, oxymoron, and sarcasm.
목차
I. Introduction II. Background of the Study III. Method 3.1 Data Collection 3.2 Procedure IV. Results and Discussion 4.1 Frequent Question Tags in Englishes 4.2 Verbs and Phrases Collocating with Question Tags 4.3 Communicative Functions of Question Tags in Englishes V. Conclusion References [Abstract]
키워드
question tagstag questionsEnglishesAsian varieties of English
저자
Ebtisam Al-Emad [ Chonnam National University, Doctoral Student ]
First author
Mun-Hong Choe [ Chonnam National University, Professor ]
Corresponding author
국제언어인문학회 [INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR HUMANISTIC STUDIES IN LANGUAGE]
설립연도
2000
분야
인문학>언어학
소개
국제언어인문학회는 '언어를 통한 인문학 연구'의 필요성에 동감하는 여러 전공분야 학자들의 뜻을 담고 있습니다. 언어에 초점을 맞추는 것은, 다양한 전공분야의 참여에서 생겨날 수 있는 '이질적 집합'의 상황을 극복하기 위한 장치입니다. 현재로서는 작은 불씨를 지핀 것에 불과합니다. 그러나 이렇게 일구어진 불꽃이 새로운 학풍의 바람결에 커다란 섬광으로 빛나게 될 날이 올 것을 우리는 확신합니다. 우리의 학회와 학술지는 인문학 불변의 가치와 시대적 사명을 인식하는 국내외의 학자들을 향해 활짝 개방되어 있습니다. 특정 전공의 범위를 넘어서서 철학, 문학, 언어학, 종교, 역사, 문화, 예술 등의 시각에서 언어의 본질을 토론할 기회가 될 것입니다.