Earticle

초록

영어

This paper considers its layout system and location of the main buildings in the imperial palace of the Goryeo Dynasty (918-1392) based on the recent excavations on building group west of Manwoldae and previous studies on Manwoldae. Located in the Goryeo capital of Gaeseong, North Korea, Manwoldae is an imperial palace symbolizing Emperors and Dynasty of Goryeo. Although frequent disasters such as war, civil war, and fire, Manwoldae had faithfully served as the main palace of Goryeo (Goryeo bongwol) for more than 470 years from 919 through 1392, except when the capital of Goryeo was briefly on Ganghwa Island. North and South Korea have jointly conducted excavations of Manwoldae from 2007 to 2018. The location of Geondeokjeon Hall, the second main Hall of the Goryeo imperial palace, is determined to be the building site A located to the southernmost part of the western building group of Manwoldae, considering topographical conditions and its status as the second main Hall. To the north of Gundeokjeon, it is believed that the area of Pyeonjeon Hall, emperor’s everyday office space, and Chimjeon Hall, building for the emperor’s rest, are located following the terrain. It is also believed that Gyeongryeongjeon Hall, where imperial ancestral rites were held, and Naejeseokwon, a Buddhist temple in the palace, were located in the vicinity of Geumwon. Meanwhile, it is possible that the building site T, known so far as the Imcheongak Pavilion site, will be Seonjeongjeon Hall. Besides, Imcheongak is likely to be located at the building site U west of Hoegyeongjeon Hall. Manwoldae implemented a layout system that conforms to the topography and, at the same time, conforms to its authority and formality as an imperial palace. In particular, the central building group and the western building group, which were divided into three zones of Jeongjeon-Pyonjeon-Chimjeon respectively, maintained a close relationship between the two areas through a flow system connecting the north-south and east-west directions. In addition, it was confirmed that the auxiliary buildings, which appeared to be service areas and buffer spaces, were located between the central building group and the western building group. The two-way configuration of the three halls, consisting of JeongjeonPyonjeon-Chimjeon, exhibits the unique characteristics of Goryeo, which is hard to find in other palaces in East Asia. This composition and layout of the Goryeo imperial palace are regarded as a result of the gradual development process spanning about 100 years from the beginning of its foundation to its peak period, respect for the layout of the western building group, which was the palace area at the time of its founding, and efforts to adapt to the given topographical conditions.

한국어

본 연구에서는 최근 시행된 만월대(고려 본궐) 서부건축군의 발굴조사와 선행연구를 토대로 고려황궁의 배치체계와 주요 전각의 위치를 살펴보았다. 북한 개성시에 위치한 만월대는 고려의 황제와왕조를 상징하는 황궁터이다. 만월대는 전쟁, 내전, 화재 등 잦은 재난에도 불구하고, 강화천도를 제외한 919년부터 1392년까지 470여 년 동안 고려의 본궐로서 그 기능과 역할을 다하였다. 남북한은2007년부터 2018년까지 공동으로 만월대에 대한 8차에 걸친 발굴조사를 실시하여 중심건축군 일부를 비롯한 서부건축군 건물지와 배치를 확인하는 성과를 이루었다. 고려 본궐 제2정전인 건덕전의 위치는 정전이 갖는 위상과 지형조건 등을 고려하였을때 서부건축군의 가장 남쪽에 위치한 A건물지로 판단되며, 그 북쪽으로 편전 일곽과 침전 일곽이 지형에 순응하며 자리잡고 있을 것으로 판단된다. 또한 금원과 인접한 곳에는 왕실원묘인 경령전을 비롯해 궁궐내사찰인 내제석원 등이 위치할 것으로 여겨진다. 한편 기존에 임천각터로 알려진 T건물지는 선정전일 가능성이 있으며, 임천각은 회경전 서쪽 U건물지에 있을 가능성이 높다. 고려 본궐 만월대는 지형에 순응하면서도 동시에 황궁으로서의 권위와 격식에 맞는 합리적인 배치체계를 구현하였다. 정전-편전-침전으로 그 권역이 구분되어 있는 중심건축군과 서부건축군은 남북방향과 동서방향으로 연결되는 유기적인 동선체계를 통해 두 영역간 긴밀한 관계를 유지하도록하였다. 또한 중심건축군과 서부건축군 사이에는 두 영역의 서비스공간이자 완충공간으로 보이는부속전각들이 배치되어 있었음을 확인할 수 있었다. 정전-편전-침전영역으로 구성된 삼전체제의 2원 구성은 고려 본궐만의 배치특성으로 동아시아궁궐건축에서 그 유래를 찾기 어려운 독특한 고려만의 궁궐건축의 특징을 잘 드러내고 있다. 이는고려 본궐이 초창부터 최성기까지 약 100여년에 걸친 점진적 조영 과정과 창건당시의 궁궐영역인서부건축군 배치질서의 존중, 주어진 대지 조건에 순응한 노력의 결과로 판단된다.

목차

국문요약
I. 머리말
II. 고려 본궐의 영역구성과 유구현황
1. 고려 본궐의 영역변화와 권역
2. 건물지 현황과 운영시기
3. 지형과 축대 현황
III. 고려 본궐 주요 전각 위치 재검토
1. 서부건축군 주요 전각 위치에 대한 선행연구
2. 고려 본궐 주요 전각 위치 재검토
IV. 고려 본궐 배치체계와 동선체계
1. 배치체계
2. 동선체계
V. 맺음말
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 남창근 [ Nam, Chang-Keun | (사)남북역사학자협의회 연구위원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  중앙고고연구 [Journal of Central Institute of Cultural Heritage]

• 간기

  연3회

• pISSN

  2233-6230

• 수록기간

  2005~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 911 DDC 951