Earticle

현재 위치 Home

한일 고등학교 영어교과서의 시간 형용사에 대한 코퍼스 기반 비교 분석
A Corpus-Based Comparative Analysis of Time Adjectives in High School English Textbooks of Korea and Japan.

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어과학회 바로가기
  • 간행물
    언어과학 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제27권 2호 (2020.05)바로가기
  • 페이지
    pp.61-80
  • 저자
    정연창, 조민제, 김동국
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A375750

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,500원

원문정보

초록

영어
The purpose of this paper is to investigate and compare the use of three time adjectives new/old/young in high school textbooks of Korea and Japan. The main findings of the study are as follows. First, while the order(high to low) of frequency in the use of time adjectives such as new:135/231: old: 125/188 and young 73/100 is consistent between Korean and Japanese textbooks, the frequency of the three adjectives used is higher in Japanese textbooks than in Korean textbooks. Second, the proportion of time adjective+noun expressions out of all common combined nouns in both textbooks is as low as 30%, hence it is reasonable to state that there is more commonality than difference in combined nouns of adjective+noun expressions of Korean and Japanese textbooks. Third, the proportion of common time adjective+noun expressions between COCA(top 20) and Korean/Japanese textbooks is just approximately 55% and 52%, respectively. These results strongly suggest that we should consult native English speakers’ corpus when we write and publish English textbooks.

목차

Abstract
1. 서론
2. 이론적 배경 및 선행연구
3. 연구 방법
3.1. 분석 자료
3.2. 한일 코퍼스 구축과 태깅(tagging)
3.3. 한일 영어교과서의 형용사 어휘 분석
4. 결과 및 논의
4.1. 한일 영어교과서의 시간 형용사 사용 분석
4.2. COCA와 한일 교과서의 시간 형용사 결합명사 비교
5. 결론 및 시사점
참고문헌
분석자료

키워드

time adjective Korean English textbook Japanese English textbook corpus COCA

저자

  • 정연창 [ Yeonchang Jung | 부산대학교/교수 ] 제1저자
  • 조민제 [ Minje Jo | 영어학원/강사 ] 공동저자
  • 김동국 [ Tong Kug Kim | 영산대학교/교수 ] 교신저자

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어과학회 [The Korean Association of Language Sciences]
  • 설립연도
    1993
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    한국언어과학회는 인간 사고에 대한 궁극적인 이해를 모태로 하여 그에 대한 구체적인 방법론을 제시하고, 인간 삶의 바람직한 사회적 행위를 이해하고 개선하는데 필요한 인간 중심의 언어학을 목표로하며, 언어의 이론적 연구와 그 응용을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    언어과학 [Journal of Language Sciences]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-2522
  • 수록기간
    1994~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 705 DDC 405

이 권호 내 다른 논문 / 언어과학 제27권 2호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.