Earticle

초록

영어

This study examined the notational characteristics of case particles in the 17th century royal Korean old vernacular letter, ‘Sukmyeong·Sukhwi Sinhancheop’. It examined the appearance of the honorific subjective case, ‘∼으로겨오셔/으로겨ᄋᆞ오셔’, that is not found in other Korean old vernacular letters, the apperance of subjective case, ‘가’ in the Korean old vernacular letter written in the middle and late 17th century, ‘ㆍ’ appeared as ‘ᄅᆞᆯ’ and ‘ᄂᆞᆫ’ when the noun final is the open syllable despite the change of ‘ㆍ>ㅡ’ and the weakening of vowel harmony in the 16th century, and the locative case being same as the genitive case and prevailance use of ‘의’ being as an unusual locative case in the 15th century. Through this, it discussed that as the ‘가’ appeared in the middle and late 17th century, the subjective case ‘ㅣ’ in the 15th century weakened in the process of unifying the subjective case. For subjective case and the objective case, when the noun final is a syllable, ‘ᄅᆞᆯ’ and ‘ᄂᆞᆫ’ were used mainly at some point in the unification process for the objective case ‘ᄅᆞᆯ/를>를’ and subjective case ‘ᄂᆞᆫ/는>는’. For the locative case, in the process of unifying to ‘에’, ‘의’ which is same as the genitive case, was used more often than the ‘에’ at some time.

목차

1. 서론
2. 선행 연구 검토
3. ‘숙명·숙휘신한첩’에서의 격조사들의 표기 특징
3.1. ‘숙명·숙휘신한첩’의 주격
3.2. ‘숙명·숙휘신한첩’의 목적격
3.3. ‘숙명·숙휘신한첩’의 처격과 속격
4. 결론
참고문헌

키워드

숙명신한첩 숙휘신한첩 왕실 언간 근대국어 격조사 단일화 과정 Sukmyeong-Sinhancheop Sukhwi-Sinhancheop Royal Korean old Vernacular Letter Modern Korean Language Case particle Unification process

저자

• 김성옥 [ Kim, Seongok | 충남대학교 ]

참고문헌

발행기관

간행물