The number of Chinese variety shows has seen a significant increase since 2000. In this context, introducing Korean variety shows and opening up the Chinese broadcasting market had a tremendous impact. This paper has two goals: first, to study the status quo and achievements of Korean-style variety shows broadcast in China; and second, to explore the exchanges between Chinese and Korean broadcasting industries. This paper divided the introduction of Korean-style variety shows into three phases and discussed each phase in detail. The phase of introduction lasted from the introduction of variety show copyrights to the period of opposition toward the Korean Wave. The phase of expansion lasted from the introduction of copyrights to a change in the introduction format of variety shows. The phase of transition lasted from the strengthening of regulations over broadcast programs to the adoption of new models for Sino-Korean cooperation. Chinese Korean-style variety shows have made substantial achievements by 2000. However, the Chinese government regulated the broadcasting market and issued the “ban on entertainment,” the “ban on reality shows” and the “ban on child participation.” Apart from restricting the introduction of variety show copyrights, these policies enhanced the regulation over broadcast contents and performers. Although Sino-Korean political and diplomatic relations are in a deadlock, some new changes will undoubtedly take place unexpectedly. As the relations between both countries improve, the communication between Chinese and Korean programs is expected to enjoy more significant growth. It is thus necessary to pay attention to the reciprocal relations between China and Korea and implement a “win-win strategy” through communication. As Chinese variety shows keep developing, Sino-Korean cooperation will usher in joint development as well.
목차
1. Introduction 2. Development Trend of Introduced Korean Variety Shows in China 2.1 From Copyright Introduction of Variety Shows to Opposing the Korean Wave 2.2 From Copyright Introduction to Form Introduction 2.3 From Enhancing the Regulation of Broadcasting Programs to the Advent of Sino-Korean Cooperation Models 3. Conclusion: Localization Strategy and Its Development REFERENCES [Abstract]
고려대학교 응용문화연구소 [Center for Applied Cultural Sciences]
설립연도
2005
분야
인문학>기타인문학
소개
비트와 컴퓨터에 기초한 현대 테크놀로지와 미디어는 문화, 사회, 경제, 정치, 교육 등 전 방면에 걸쳐서 급격한 문명사적 변형을 동반하고 있다. 고려대학교 응용 문화 연구소는 이 같은 문화적 흐름에 부응하기 위해서 인문학, 과학, 예술, 테크놀로지 등을 아우르면서 새로운 대학 교육과 연구의 전범을 마련하고자 한다.
본 연구소는 미디어, 예술, 현대 문화, 디지털 영상문화등과 관련된 다양한 이론, 비평, 역사에 대한 연구를 진행시킴은 물론, 단순한 학술적 논의와 사변적 연구 차원에서 머무르지 않고, 작게는 고대의 문화 기획을 도와주면서 더 넓게는 다양한 예술 문화 기획 전시, 미디어 비평 및 교육 등에 대한 기획 등을 추진하고 있다.
아울러 본 연구소의 중요한 기능은 한국의 문화 지형도를 읽기 위한 연속적 노력의 경주이며, 그 같은 노력의 일환으로 미디어, 문화, 예술 분야에서 두각을 나타내는 전공자 또는 석학 등을 초빙하여 학내 구성원들에게 그 분들의 생각을 전달하는 기회를 마련, 타교 또는 외국의 연구소와 공동 연구 등을 수행하고 있다.
요컨대 응용 문화 연구소는 인문학, 사회과학, 컴퓨터 과학, 정보 테크놀로지, 경영학, 정치학 전공자들이 다 함께 참여하여 지적 향연을 벌일 수 있는 상생적 문화의 장을 마련하고자 한다.