Earticle

현재 위치 Home

宮澤賢治の「烏の北斗七星」の対比と隠喩表現
Kenji Miyazawa’s contrast and metaphorical expression of 「Crows and the Big Dipper」

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본언어문화학회 바로가기
  • 간행물
    일본언어문화 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제49집 (2019.12)바로가기
  • 페이지
    pp.211-232
  • 저자
    朴京娫
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A368236

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,800원

원문정보

초록

영어
「Crows and the Big Dipper」by Miyajawa Kenji was written during the Japanese Intervention in Siberia. The literary field of that time was the period when writing was difficult because of the strict censorship and control. This study focuses on the inner world of Kenji through looking into his works during this period. Crows and the Big Dipper, personifying crows and likening a herd of them to soldiers and warships, signifies the writer’s message and is full of a variety of comparisons and metaphors. The background where flying crows controlling warships and the hero crow’s activities so naturally and impressively written that readers would not find any fault. Despite the background, this work actually depicts the world of adults through the eyes of children with pure sensibilities, beautifully depicting winter sceneries that evoke the purely sensible nature. This study analyzes「Crows and the Big Dipper」according to six steps. The six steps correspond to the introduction, the conclusion, as well as the introduction, the development of the theme, conversion, and summing up. Using comparisons and metaphors as methodology, this paper studies the connectedness between the work and its Zeitgeist, the fluctuations of the hero’s status, and the introduction and the conclusion of the work. In sum, this paper examines the message the author intended for his readers through the structure of the work and metaphors. This paper focuses on the division of the work into six parts through the coexistence with the enemy, the esthetics of self-sacrifice as a major tool of understanding the work. Through the analysis, it is realized that the work is significant in its double structure of the introduction that signifies the final message and Kishōtenketsu. Through comparisons and metaphors, the study examines the hidden frame of mind, thoughts, and sense of values of the author. This study argues that the mystery that comparisons and metaphors throughout the fairy tale produce and their literary effects result in the special literary structure.

목차

1. はじめに
2. 「烏の北斗七星」の対比、隠喩表現と時代背景との関連性
3. 作品の導入部と結びの段落との連携性
(1) 導入部の二つの要素
(2) 結びの段落の対比と隠喩表現
4. 起承転結による物語の展開
(1) 戦争の準備段階、起
(2) 戦争の直前と許嫁の登場、承
(3) 戦争の最中、転
(4) 戦争の勝利による昇進とお祈り、結
5. 主人公の肩書きの変化から見える連携性
6. 終わりに
参考文献

키워드

metaphor、compare、Crows and the Big Dipper、introduction development turn and conclusion 隠喩、比喩、烏の北斗七星、起承転結

저자

  • 朴京娫 [ 박경연 | 檀国大学校 教養教育大学 講義専擔助教授, 日本近代文学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
  • 설립연도
    2001
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-9585
  • 수록기간
    2002~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 495

이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제49집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장