Earticle

초록

영어

This study contrasts the Korean endings used for dog and cat characters with Japanese ones by focusing on the animal character endings on SNS. The results of analysis are as follows; (1) When compared with Japanese, the Korean language has more kinds of animal character endings for dogs and cats. (2) Occurrence environment of Japanese animal character endings is determined by the relationship with sentence-ending particles. Unlike prior studies, ‘-wan’ can be attached to both the front and back of sentence-ending particles and grammaticalization of it is witnessed to be in progress on SNS. On the other hand, occurrence environment of animal character endings in Korean language depends on whether it is connected to the ending of sentences or included in sentences. The latter case is more versatile and grammaticalized than the former. (3) As for the use of animal character endings, Japanese has many types of endings attached to the end of sentences and only ‘-nya’ and ‘-nyan’ have the function of replacing sentence-ending particles. On the other hand, in Korean, the uses of the types inside the sentences are complicated and their functions and attributes differ depending on the kinds of endings.

목차

1. はじめに
2. 先行研究
2.1 キャラ語尾に関する研究
2.2 SNS上の語尾に関する研究
3. 研究資料
4. 分析結果
4.1 動物キャラ語尾の形成由来
4.2. 動物キャラ語尾の生起環境　
4.3. 動物キャラ語尾の形態的特徴
5. おわりに
参考文献

키워드

저자

• 郭銀心 [ 곽은심 | 京畿大学校 グローバル語文学部 日語日文専攻 助教授, 日本語学 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]

• 간기

  계간

• pISSN

  1598-9585

• 수록기간

  2002~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 495