This thesis considered the meaning of Onnasannomiya’s marriage to her subject as an imperial princess, and the relation between characteristics of expression and theme shown in Kashiwagi’s story, focusing on the work development and structure of expression of Volume 1&2 of 「Wakana」. In the beginning part of Volume1 of 「Wakana」, the dialogues of characters around Onnasannomiya are continued based on Onnasannomiya’s marriage issue. In the comparison of Yugiri and Hikaru Genji out of the candidates group, Genji with lots of curiosity about women is highlighted as an ideal character than Yugiri who is a sincere man that loves only one woman. However, the abdicated emperor Suzaku’s decision to select Genji as a protector of immature Onnasannomiya just like “Genji raised young Murasaki-no-ue”, causes the situation of having another noble woman in the blood relationship with Fujisubo in Rokujyoin. In Kashiwagi’s story, the eyes and of the characters are working as the important chance for the work development to the adultery. Without cognizing the immaturity of Onnasannomiya, Kashiwagi loves an illusion of ‘Onnasannomiya’ as a symbolic being with the highest status. And as a tragic and self-destructive character who could not get the love eventually, the light and shade of Rokujyoin created by Hikaru Genji are shown. Through the work development after 「Wakana」, the theme of adultery is varied to impressively express the death of a young man Kashiwagi, which is finally converged into the internal issue of Hikaru Genji.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.