Earticle

현재 위치 Home

Re-contextualization and the Perspective of Religion : Livia Kohn’s Translation and Interpretation of the Zhuangzi

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국외국어대학교 통번역연구소 바로가기
  • 간행물
    한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 바로가기
  • 통권
    제9회 아태통번역포럼 (2019.07)바로가기
  • 페이지
    pp.284-284
  • 저자
    Jiang Li
  • 언어
    영어(ENG)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A359946

원문정보

초록

영어
Livia Kohn is an American female scholar and has contributed a lot in Western Daoist research. She is a professor, translator, sinologist, and Daosit as well. In recent five years, she focuses on the Zhuangzi’s translation and interpretation, meanwhile she has compiled books and written reviews on this topic. A Daoist International conferences was held in Boston University with her advocation, and the conference proceedings named New Visions of the Zhuangzi was published soon afterwards. She also follows Daoist’ s practice of cultivation of life. She keeps close contact with Chinese Scholars in mainland China, visiting Daoist Temple, translating and reviewing the latest academic book about the Zhuangzi. This paper combs Livia Kohn’s researches on the Zhuangzi in recent years and reveals the re-contextualization strategy in her translation and interpretation of Zhuangzi, concluding her emphasis on religion and ethic aspect of the Zhuangzi.

저자

  • Jiang Li

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국외국어대학교 통번역연구소 [Interpreting and Translation Research Institute, Hankuk University of Foreign Studies]
  • 설립연도
    1997
  • 분야
    인문학>통역번역학

간행물

  • 간행물명
    한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회
  • 간기
    반년간
  • 수록기간
    2016~2026
  • 십진분류
    KDC 717 DDC 400

이 권호 내 다른 논문 / 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 제9회 아태통번역포럼

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장