In EFL contexts like mainland China, many researchers made efforts to investigate the cultural content of Chinese government-authorized textbooks used in both public secondary schools and universities. However, few people pay attention to textbooks used in cram schools. This study aims to explore the cultural content in New Concept English (NCE), an extensively used textbook in Chinese cram schools for nearly 30 years. Meanwhile, it attempts to analyze its strengths and weaknesses of the cultural content from intercultural perspectives. Adopting content analysis under the guidance of two coding schemes, the results reveal that general culture (68%) has the largest percentage while source culture (2%) is significantly ignored in stark contrast to target culture (46%). Based on the findings, the prominent strength lies in the great deal of general culture (68%), which helps student understand culture from an etic view and makes them realize the cultural differences for cross-cultural comparison. The two weaknesses are the severely neglected source culture (2%) compared to target culture (46%) and the unbalanced distribution in international cultures. Findings of this study intend to raise teachers’ awareness of the intercultural teaching and learning in cram schools.
목차
Abstract Introduction Literature Review From Cultural to Intercultural Teaching and Learning in ELT Research on Cultural Content in ELT Textbooks from Intercultural Perspectives Research on Cultural Content in Chinese ELT Textbooks Methodology Textbook Selection Content Analysis Two Coding Schemes Data Analysis Inter-rater Reliability Results and Discussion Results of Cultural Content in NCE Strengths of the Cultural Content from Intercultural Perspectives Weaknesses of the Cultural Content from Intercultural Perspectives Conclusion and Implication Acknowledgement The Author References
키워드
cultural contentintercultural perspectivesChinese ELT textbookcram schools
저자
Beibei Song [ National Chengchi University, Taiwan ]
The goals of Asia TEFL are to promote scholarship, disseminate information, and facilitate cross-cultural understanding among persons concerned with the teaching and learning of English in Asia. In order to accomplish this, Asia TEFL will pursue the following goals:
1. To link ELT professionals in joint research on issues and concerns regarding English teaching and learning in the Asian context.
2. To publish an academic journal, The Asia TEFL Journal, as an internationally recognized journal in the field of English language teaching.
3. To host conferences and seminars addressing important issues concerning ELT in Asia.
4. To develop proficiency guidelines and assessment methods designed for the needs of the Asian context.
5. To develop programs for Asian learners and teachers of English to build their English language proficiency and cultural understanding and provide them with the skills required to be efficient English teaching professionals.
간행물
간행물명
The Journal of AsiaTEFL
간기
계간
pISSN
1738-3102
eISSN
2466-1511
수록기간
2004~2026
등재여부
SCOPUS,KCI 등재
십진분류
KDC 740DDC 420
이 권호 내 다른 논문 / The Journal of AsiaTEFL Vol.16 No.1