In the past two decades, Korean Studies has expanded to become an interdisciplinary and increasingly international field of study and research. While new undergraduate Korean Studies programs are opening at universities in the Republic of Korea (ROK) and intensifying multi-lateral knowledge transfers, this process also reveals the lack of a clear identity that continues to haunt the field. In this autoethnographic essay, I examine the possibilities and limitations of framing Korea as an object of study for diverse student audiences, looking towards potential futures for the field. I focus on 1) the struggle to escape the nation-state boundaries implied in the habitual terminology, particularly when teaching in the ROK, where the country is unmarked (“Han’guk”), the Democratic People’s Republic of Korea is marked (“Pukhan”), and the diaspora is rarely mentioned at all; 2) the implications of the expansion of Korean Studies as a major within the ROK; 3) in-class navigations of Korean national pride, the trap of Korean uniqueness and (self-)orientalization and attitudes toward the West; 4) the negotiation of my own status as a white American researching/teaching about Korea, often to Koreans; 5) reactions to the (legitimate) demands of undergraduate Korean Studies majors to define the field and its future employment opportunities. Finally, I raise some questions about teaching methodologies in Korean Studies. Drawing on my experiences with diverse groups of students, I ask those involved in this field to consider with me the challenges emerging in a time of rapid growth.
목차
Abstract Vignette Introduction Autoethnographic Lessons from Teaching Korean Studies What Korea are we studying? The Expansion of Korean Studies within Korea Korean Uniqueness, National Pride and Attitude Towards the West An Outsider’s Perspective and Teaching about Korea Student Employability with a Korean Studies Degree Teaching Methodologies on and off the Peninsula Looking Towards the Future of Korean Studies Conclusion References
키워드
Korean Studiespedagogyclassroomauto-ethnographyHan’gukhak
저자
CEDARBOUGH T. SAEJI [ Korea Foundation Postdoctoral Fellow in Korean Studies in the Department of Asian Studies, University of British Columbia, Canada. ]
한국연구원은 1970년 5월 한국 민속의 각 분야에 걸친 자료의 수집과 학술적 연구를 목적으로 '한국민속연구소'로 출발하였다. 그 후 1973년 5월 연구 분야를 확대하며 민속뿐만 아니라 한국학 전반에 걸친 연구를 위해 '한국학연구소'로 개편하였고, 다시 1989년 3월 한국의 국제적 위상의 부상과 함께 한국학 연구의 중요성이 높아짐에 따라 '한국학연구원'으로 확대, 개편하였다. 한국학연구원은 한국학 전반에 걸친 연구를 통해 지역과 민족문화 발전에 기여하며 한국학의 세계화를 위해서 학술활동을 강화하고 나아가 내·외국인에 대한 한국문화 교육을 담당하고자 한다.