Earticle

초록

영어

The Hanok church is an important cultural heritage that can be considered from a religious point of view of life in the modern age in Korea. We will investigate the bounadaries of the Hanok church built in modern age and the characteristics of Hanok architectural. To do so, we have conducted field trips, interviews, and repair reports of the Gimje Geumsan Church in the Jeollabuk province. The Geumsan Church is present, and the architectural characteristics can be confirmed in detail. In addition, Yugwang School, which was responsible for the education function, was able to guess the location and size through the data. As a result, the boundaries of Geumsan Church is the present fence, the west side has the building, and the east side has the playground. The Geumsan Church 's flat form was divided into male and female according to the space configuration of ㄱ-shaped reflecting Confucian thought of the time. And it seems that the Yugwang school was located in the entrance part of the modern church with a two-frame scale, which is suitable for lecture.

한국어

한옥교회는 우리나라 근대시대의 생활상을 종교적 관점에서 고찰할 수 있는 중요한 문화유산이다. 근대시대 건립된 한옥교회의 경역과 한옥 건축의 특성을 알아보고자 한다. 그러기 위해서 전라북도에 남아 있는 김제 금산교회를 현지답사 및 인터뷰, 수리보고서를 조사·분석 하였다. 금산교회는 현존하고 있는 한옥건축물로 건축적 특성을 세부적으로 확인할 수 있었다. 교육의 기능을 담당한 유광학교도 한옥건축물로 자료를 통해 위치와 규모를 짐작할 수 있었다. 결과적으로 금산교회 의 경역은 현재의 담장이며 서측은 건물이 동측은 운동장이 있었던 것으로 보인다. 금산교회의 평면은 당시의 유교사상을 반영하여 ㄱ자형 공간으로 구성하여 남녀로 구분하였다. 그리고 유광학교는 2칸 규모로 강의에 적합한 ㅡ자형 통구조로 현 대 교회의 진입부 부분에 위치해 있었던 것으로 판단된다.

목차

요약
 Abstract
 1. 서론
  1.1 연구배경 및 목적
  1.2 조사
 2. 금산교회
  2.1 금산교회의 역사와 변천
  2.2 금산교회의 건축적 특성
 3. 금산교회의 경역 및 유광학교
  3.1 금산교회의 경역
  3.2 유광학교의 건축적 특성
 4. 결론
 REFERENCES

키워드

저자

• 김윤상 [ Yun-Sang Kim | 전북대학교 한옥사업단 교수 ] Corresponding author

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국융합학회논문지 [Journal of the Korea Convergence Society]

• 간기

  월간

• pISSN

  2233-4890

• 수록기간

  2010~2022

• 십진분류

  KDC 530 DDC 620