The purpose of this study is to investigate which factors influence the choice of English demonstratives and to examine Koreans’ use of English demonstratives. Two experiments were conducted in the research – one was to examine which factors decide the degree of focus, the concept used in the theory suggested by Strauss (1992) as one of the criteria of demonstrative choices, and the other was to explore whether Korean students know that the focus of entities as well as distance affects the use of English demonstratives. For both experiments, task-type questionnaires were used and the results were analyzed using chi-square statistics. In Experiment 1, native English speakers and Korean adults who are advanced learners of English participated. The study indicated that both of the groups were influenced most by ownership among the three factors, ownership, meaningfulness, and price. Experiment 2 was carried out subsequently to investigate if the concept of ownership in fact influence Korean high school students’ use of English demonstratives. The results indicated that ownership, the factor which was used as a substitute of focus in this experiment, did not affect high school students’ choices much. These results suggest that they might not be yet aware of the fact that not only distance but also other aspects such as ownership can have an impact on the choice of English demonstratives.
목차
Abstract 1. Introduction 2. Background studies 2.1. Proximity theory 2.2. An alternative model 3. The study 3.1. Experiment 1 3.2. Experiment 2 4. Discussion and Implications 5. Conclusion References Appendix
고려대학교 언어정보연구소 [Research Institute for Language and Information]
설립연도
1993
분야
인문학>언어학
소개
언어정보연구소의 설립 목적은 자연언어 텍스트 및 정보 처리의 새로운 이론과 기술을 연구하고, 그 인문 사회과학적 활용을 발전시키는 데 있다. 이를 좀더 구체적으로 기술하면 다음과 같다. 1) 한국어 및 각종 외국어를 대상으로 대규모의 컴퓨터 데이타베이스를 구성하고, 이를 바탕으로 한 자연언어 처리 및 인문 사회과학적 연구를 추진한다. 2) 전자적 텍스트 및 정보 처리의 새로운 이론과 기술을 개발하고, 국내외 학계와의 협력 및 교류를 통해 본 대학의 유관 학문 분야의 발전을 촉진한다. 3) 본 연구소가 축적하는 데이타베이스를 바탕으로 새로운 차원의 각종 사전과 시소러스(thesaurus) 및 관련 연구 성과를 편찬하고 출판함으로써 새로운 정보 출판 문화의 발전에 기여한다. 4) 언어학 일반, 국어학 영어학 독어학 불어학 등의 개별 언어학, 전산학, 문학, 심리학, 사회학, 매스 커뮤니케이션 등 언어 정보의 분석과 관련된 학문 분야의 방법론적 발전 및 학제적 협력 증진에 기여한다.