현재 위치
Home
어린이 그림책 번역에 있어서의 수용자 반응의 중요성 -『괴물들이 사는 나라』를 중심으로-
The Importance of Receptor Response in the Translation of Children's Picture Books: An Analysis of Where the Wild Things Are
-
- 발행기관
- 한국언어과학회 바로가기
-
- 간행물
- 언어과학 KCI 등재후보 바로가기
-
- 통권
- 제12권 3호 (2005.10)바로가기
-
- 페이지
- pp.26-39
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A33597
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,600원
원문정보
목차
1. 서론
2. 번역의 출발점 및 본질-수용자에 대한 관심
(1) a.
(2) a.
3. 그림책과 번역
4. 『괴물들이 사는 나라』와 수용자 반응 중심의 번역 평가
4.1 번역 평가 항목 및 방법 및 결과
4.2 번역 평가 및 결과 분석
5. 결론
참고문헌
키워드
삽화 수용자 반응 역동적 등가 이코노텍스트 형식적 등가 dynamic equivalence formal equivalence iconotext illustration receptor response저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국언어과학회 [The Korean Association of Language Sciences]
- 설립연도
- 1993
- 분야
- 인문학>언어학
- 소개
- 한국언어과학회는 인간 사고에 대한 궁극적인 이해를 모태로 하여 그에 대한 구체적인 방법론을 제시하고, 인간 삶의 바람직한 사회적 행위를 이해하고 개선하는데 필요한 인간 중심의 언어학을 목표로하며, 언어의 이론적 연구와 그 응용을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
- 언어과학 [Journal of Language Sciences]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1225-2522
- 수록기간
- 1994~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 705 DDC 405
이 권호 내 다른 논문 / 언어과학 제12권 3호
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.