Earticle

현재 위치 Home

韓ㆍ日両国のイメージ変遷に関する研究
A study of image change of Korea-Japan

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한양대학교 일본학국제비교연구소 바로가기
  • 간행물
    비교일본학 KCI 등재후보 바로가기
  • 통권
    제22집 (2010.06)바로가기
  • 페이지
    pp.123-141
  • 저자
    朴裕子
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A335447

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,400원

원문정보

초록

일본어
本稿では、一般的に言われている韓国と韓国人、日本と日本人、そしてそれぞ れの国の人が持っているお互いのイメージに焦点をあてて、両国のイメージがどの ような変遷を経て今日に至り、またどのような様相を呈しているのかを考察した。 両国の現在に至るまでのイメージの変遷の要因と、その時代背景を探るため、鄭大 均の『韓国のイメージ』と『日本のイメージ』をメインテキストとして使用し、こ こで分類されている時期区分を骨組みとして考察することにした。 鄭は日本人の韓国に対するイメージの変化を三期に分けて分類した。第一期は 日本の朝鮮統合が終焉した1945年から日韓基本条約が調印される1965年までの20年 間であり、第二期は1965年の国交正常化から1983年のほぼ二十年間、第３期は韓国 ブーム（1984󰠏88年）からの期間と定義している。第一期の日本人の朝鮮人観は極 めて否定的なものであり、朝鮮半島に対する眺めに特徴的なのは、一貫として無関 心と避関心の態度を見せていた断絶の時代であった。第二期は、日本の韓国への政 治的関心が一気に高まった時期であると同時に、日本人が韓国を一つの異文化とし て眺め始めた前段階であり、第三期に待ち受けている変化への胎動の時期であり、 そのような新しい流れが日本から一方的に韓国へ流れた言わば一方通行の時代で あった。第三期は、文化的関心の時期であり、相互交流の時代であった。次に、第 四期の位置付けの基準として筆者は、1998年から始まった韓国の日本大衆文化開放 を一つの大きな節目として注目し、これを前に述べた第三期に続く第四期の始まり と位置付け分類した。第四期における、日本国内の韓国に対するイメージは日本大 衆文化開放という新しく大きな気流が韓日両国に流れ始め、ワールド․カップ共同 開催、そして韓流ブームへと続く形で、次第に変化し形成されていった。この時期 は両国の文化がお互いに行き来する、クロス․カルチャーの時代であり、再発見と 知識増大の時期と定義することができた。

목차

<要旨>
 1. 研究目的と意義
 2. イメージの定義
 3. 時代区分とイメージ変遷
  3.1 第一期から三期までの日本人の韓国に対するイメージ変遷
  3.2 第一期から三期までの韓国人の日本に対するイメージ変遷
  3.3 第四期の位置付けと両国のイメージ変遷
 4. 結び
 <参考文献>

키워드

イメージ、日本大衆文化開放、W杯共同開催、韓流ブーム

저자

  • 朴裕子 [ 박유자 | 중앙대학교 일어학과 부교수, 일본어학 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한양대학교 일본학국제비교연구소 [Global Center for Japanese Studies]
  • 설립연도
    2008
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 연구소는 일본학 관련의 학문의 한 분야를 발굴·개척하여 문화의 상호작용에 의한 교섭에 대해 연구를 진행함으로써 일본학의 다양한 면모를 현재화하는 것을 취지로 한다. 일본학 국제비교란 국가나 민족이라는 분석 단위를 넘어 동아시아라고 하는 문화복합체를 상정하고 그 내부에서 문화생성, 전파, 접촉, 변용에 주목하여 종합적인 문화교섭의 모습을 복안적이고 종합적인 견지에서 해명하려고 하는 새로운 일본학 연구의 하나인 문화교섭학을 소재로 하여, 이미 한일교류사를 중심으로 한 문화교류사의 연구축적을 바탕으로 이를 더욱 확대하여 글로벌한 시점에서 문화교섭학을 중심으로 일본의 문화교류연구를 학문체계로서 구축하고자 하는 것을 목표로 한다. 따라서 본 연구소는 첫째, 다대다 관계의 문화적 복합체로서 인식하는 복안적 시좌를 공유하고 국제적 발진력을 가진 자립한 신진연구자를 육성하고, 둘째, 종래의 2개국간 혹은 학문 문화별 문화연구를 넘어 새로운 학문 분야로서의 일본 문화교섭학을 창출하고 그 이론과 방법, 구체적 사례를 연구하며, 셋째, 각국에서 개별적으로 이루어지고 있는 문화교류연구, 대외관계사 연구 등을 국제적으로 네트워크로 연결하고 동아시아 각 지역의 연구를 리드하고 고유의 국제학회를 가지는 연구허브를 구축하는 것을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    비교일본학 [Comparative Japanese Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    2092-5328
  • 수록기간
    1993~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 309 DDC 300

이 권호 내 다른 논문 / 비교일본학 제22집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.