현재 위치
Home
『朝鮮王朝實錄』に見られる日本音漢字表記の日本語音韻資料としての價値について
A Research on the Value of Japanese Phonological Material of the Japanese Language for Chinese characters in the ‘The Annals of the Choson Dynasty’
-
- 발행기관
- 한국일본언어문화학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본언어문화 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제42집 (2018.03)바로가기
-
- 페이지
- pp.107-125
-
- 저자
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A332757
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,400원
원문정보
초록
- 영어
- This study is about Japanese name in The Annals of the Choson Dynasty, notation of Japanese, and Practical use of historical phonology research materials. As a result. person in post and dffice is written in notion of Japanese name, driftage people is written in the sound of SinoKorean characters. First, examined the value of the Japanese phonology and the survey looked at the names of Japanese people in Korean. They then sorted out the names of the people surveyed into syllables and examined which Chinese characters were used. Based on the Chinese characters’ musical notes, they studied the notes for each syllable in Japanese. As a result, it was able to identify the tone before the tone of the word e(e列), ha(ハ行), and nasal sounds(鼻音). Consequently, the Japanese in the Joseon Dynasty’s historical record, which records the Japanese language from the 14th century to the 17th century, proved the Japanese alphabet to be valuable in the historical study.
목차
1. はじめに
2. 先行研究
3. 音訳表記の日本人名
4. 音訳表記の音価
5. 結論
参考文献
키워드
The Annals of the Choson Dynasty The Japanese names in Chinese characters phonological material Korean language materials phonetic change 朝鮮王朝實録 日本人名表記 音韻資料 朝鮮資料 音韻變遷저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
- 설립연도
- 2001
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1598-9585
- 수록기간
- 2002~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제42집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.