Earticle

현재 위치 Home

副詞「するする」「そうじて」小考
A Study on Japanese Adverb 『SURUSURU』 『SOUJITE』

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제55권 (2003.06)바로가기
  • 페이지
    pp.53-62
  • 저자
    朴才煥
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A321970

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

원문정보

초록

일본어
『捷解新語』に見られる「するする」「そうじて」が『改修捷解新語』ではそれぞれ「すらすら」や「もと」などに改められている.改訂された理由としては誤用または意味變化の可能性が擧げられる.當時の文獻の用例の分析により以下のような結論を得た. ①「すらすら」のほうは原刊以後松井氏の言う類推的段階の「物事が滯りなく行われるさま」の意味では用いられなくなり,改修本以後「すらすら」に改訂された可能性が高い. ②「そうじて」のほうは現代語の「一般的に」の意味として原刊本の書かれた江戶初期においても用いられていたが,ほがに「もともと·一體に」などの意味としても用いらていたことがわかった.それが,江戶初期以降「もともと」の意味としてはそれほど使用されなくなり,現代語のような意味用法のみとなった可能性が高い.特に,個人的な事柄について述べるときには「もともと」の意味で用いられていたと思われる.

목차

要旨
 はじめに
 Ⅰ.「するする․すらすら」について
 Ⅱ.「そうじて․そうべつ」について
 むすび
 参考文献

키워드

捷解新語 するする すらすら 総じて 総別 意味変化

저자

  • 朴才煥 [ 박재환 | 京畿大学校 日語日文専攻 副教授 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제55권

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장