Earticle

현재 위치 Home

韓․日の会話スタイルを特徴づける要因 -turn-takingと連鎖の観点から-
Conversational Style of Korean and Japanese - Focusing on Turn-Taking and Sequencing -

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제55권 (2003.06)바로가기
  • 페이지
    pp.37-52
  • 저자
    金志宣
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A321968

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,900원

원문정보

초록

일본어
本硏究は,韓·日の會話スタイルを作り出す兩言語それぞれの全體的構造を明らかにするために,調査で得たデ-タ內における全ての發話間の交替とその連鎖をturn-talkingの觀點で客觀的に記述し,比較·對照するものである.基本槪念となる"turn"は,會話參加者が話す權利を持ち續ける間に發せられる全ての發話であり,一人の話手が話し始めてから他者の發話やポ-ズで區切られ,話すのをやめるまでのひとまとまりの發話である."turn-taking"はturnの交替過程であり,どの話者がどんな發話を,いつどのように話すかの過程である.そして,turn-talkingとその連鎖の實態を把握するということは,これらが組み合わさって具現化する形を知ることであり,隣接するturnタイプの異なった混ざり具合によって生まれたturn-takingパタ-ンと,それが連なって成立する連鎖型の表れ方を把握することである. 本硏究は,分析1(turnタイプとturn-talkingタイプ),分析2(turn-talkingパタ-ンとその連鎖型), 分析3(turn-talkingの子期失敗と修復過程)を通して,今まで直觀的あるいは部分的にしか語られなかったことについて,客觀的な記述と分析を踏まえた實態の把握を目指したものであり,會話をやりとりを丹念に組解きながら級密に記述してきた實證作業として位置づけられる.

목차

要 旨
 1. はじめに
 2. 先行研究
  2.1 韓․日の対照会話分析
  2.2 turn-takingの研究
 3. 研究目的と方法
  3.1 研究目的
  3.2 分析方法
 4. 分析結果と考察
  4.1 分析1:turnタイプとturn-takingタイプ
  4.2 分析2:turn-takingパターンとその連鎖型
  4-3 分析3:turn-takingの予期失敗と修复過程
 5. おわりに
 參考文献

키워드

turn turn-taking 会話スタイル 連鎖 予期失敗と修复過程

저자

  • 金志宣 [ 김지선 | 경희대학교․이화여자대학교 시간강사, 일본어교육 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제55권

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장