Earticle

현재 위치 Home

「ほめ」の韓日比較ーほめの対象を中心としてー
Comparison of Praise between Koreans and Japanese-focused on Topics of Praise

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제60권 (2004.08)바로가기
  • 페이지
    pp.221-237
  • 저자
    石田滋子
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A321421

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,100원

원문정보

초록

일본어
人が社会生活を送るときにほめを通してよい人間関係を結ぶことができる。そのことから韓国と日本のほめの実態を調べて明らかにすることは意味のあることだと考える。本稿では特にほめの対象を中心に韓日の比較を行った。韓国と日本の大学生を中心に聞き書き調査を行った結果、韓国の学生は外見をほめの対象としてよくほめ、それに対して日本の学生は技量をほめの対象としてよくほめることが分かった。 また、会話者の地位との関係において日本では目下が目上をほめるのはあまりないが、韓国の場合現れていたのが特徴的である。ほめに対してどんな返答をしているか見てみると韓国の学生も日本の学生も全体的に肯定が多かった。これは従来日本人は謙遜するというイメージとは程遠いものである。韓国の特徴的な返答としては、日本は否定+肯定はほとんどないのに対して韓国は否定+肯定が出ていること、韓国にはほめ返しの返答が多いことが分かった。

목차

要旨
 1. はじめに
 2. 調査方法
  2.1. ほめの対象の分類
  2.2. 調査方法
 3. 調査結果
  3.1. 全体的な結果
  3.2. 会話者の地位とほめの対象
  3.3. 会話者の地位と返答
 4. まとめと今後の課題
 參考文献

키워드

ほめ ほめの対象 所有物 外見 技量 性格

저자

  • 石田滋子 [ ソウル保健大学 専任講師 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제60권

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.