syunsui ninjobon was designed as a romance novel tailored to the demands of a new readers(young women). syunsui ninjobon continued to be very successful because it had features of a mass media magazine as well as a novel. However, criticism of syunsui ninjobon has also increased in proportion to its popularity. The criticism was focused on the depiction of the romance scene which is the key point of syunsui ninjobon, and a label named obscene, vulgar stuck. umenoharu is a work that has eliminated emotional romance portrayals and explored compromises with critics. umenoharu maintained readers’ interest by using the syunsui’s Novel technique called tsunagi and dandori instead of love scene which was a key element of syunsui ninjobon’s popularity, depiction of the latest epidemic that enhances verisimilitude, advertisement, etc. The significance of this paper is that umenoharu used real person and space, not only linguistic reality, but also verisimilitude was extended. It is also significant that we confirmed how to use syunsui’s Novel technique in umenoharu through the relationship circle of PPL, the one of the syunsui’s Novel technique and syunsui ninjobon through advertisement of Izumi Mekichi the doll maker.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.