Imagen y función de los negros en la literatura española de la primera mitad del siglo XVI : enfocado en la Segunda Celestina(1534), de Feliciano de Silva
Image and Function of the Blacks in Spanish Literature of the First Half of the 16th Century : Focused on the Segunda Celestina(1534) of Feliciano de Silva
This paper aims to analyze the image and function of the Blacks in Feliciano de Silva’s Segunda Celestina. In the Western history, until the Late Middle Ages, the image of the Blacks was not so negative. However, with the beginning of the African slave trade from the mid-fifteenth century, the Blacks in the Spanish society were considered as an inferior race that lacked human dignity, and their skin color became the symbol of slavery. This social condition was soon connected with the intellectual and moral inferiority of the Blacks. In most of the literary works of this era, the Blacks were presented as a comic figures because of their physical and linguistic aspects. In the Segunda Celestina, Silva also describes the Blacks as inferior and comic character through their typical phonetic pronunciation and the parody of courtly love. To create a new comic character, Silva faithfully follows Donatus’ dramatic precept of Decorum. Portraying the Black characters in this light is a clear evidence that Silva, being a professional author, was well aware of the literary novelty of his time. Moreover, through the presentation of the Blacks, Silva contributes to the establishment of a new dramatic character that the Spanish comedy of the seventeenth century will develop in different ways.
기타언어
El presente trabajo tiene como objetivo analizar la imagen y la función de los negros en la Segunda Celestina de Feliciano de Silva. En la historia occidental, hasta la Baja Edad Media la imagen de los negros no era tan negativa. Pero con el inicio de la trata negrera a mediados del siglo XV, la esclavitud encontraba una justificación en el color oscuro de la piel y los negros en la sociedad española pasaban a ser considerados una raza inferior, carente de la dignidad humana y demoral e intelccto. En lamayoría de las obras literarias de esa época en donde aparecían negros se destacaban sus costumbres como bárbaras e inferiores al tiempo que los convertían en una figura cómica. En la Segunda Celestina, Silva también describe a los negros como figura cómica e inferior mediante la característica fonética del habla de los negros y la parodia del amor cortés. Para la creación de un nuevo personaje cómico, Silva sigue fielmente la preceptiva dramática del Decorum, de Donato. La apariencia de los negros en la Segunda Celestina es una prueba clara de que Silva era muy consciente de las novedades literarias del momento como autor profesional. Además, por medio de la presentación de los negros, Silva contribuye al establecimiento de un nuevo personaje dramático que la comedia española del siglo XVII irá desarrollando de formas diversas.
목차
Resumen I. Introducción II. La imagen de los negros en la sociedad española de la primera mitad del siglo XVI III. Los negros en la literatura de la primera mitad del siglo XVI IV. La caracterización de los negros en la Segunda Celestina V. A modo de conclusión: preceptiva donatiana de la comedia y los negros en la Segunda Celestina Bibliografía Abstract
키워드
Los negrosEsclavitudSegunda CelestinaFeliciano de SilvaComicidadTheBlacksSlaverySegunda CelestinaFeliciano de SilvaComicality
서울대학교 라틴아메리카연구소 [Institute of Iberian & Latin American Studies Seoul National University, Seoul, Korea]
설립연도
1989
분야
인문학>스페인어와문학
소개
본 연구소는 설립 이래 인문ㆍ사회과학의 모든 분야에 걸쳐 스페인ㆍ포르투갈어 권역의 지역문제에 대한 심층적 연구활동을 수행하여 왔고, 해외의 유관기관과 협력관계를 구축하여 학문적 발전은 물론 이 지역과의 관계 확대를 위한 실천적 지역연구를 활성화시키는 데 중요한 일익을 담당해왔다. 본 연구소는 이들 지역의 연구에 필요한 관련 자료들을 수집ㆍ보존함은 물론, 국내외 학자들이 참여하는 각종 학술대회와 정기 세미나를 개최함으로써 이 지역 연구를 활성화하는 데 노력을 기울이고 있다. 이 외에 본 연구소에서 발간하는 정기간행물인 『이베로아메리카硏究』는 국내외의 관련 분야 연구논문을 심사, 선별해서 게재함으로써, 스페인, 포르투갈 및 라틴아메리카 지역에 대한 활발한 연구를 선도하고 있다.