현재 위치
Home
韓国語と日本語の談話に関する研究 －重なり(overlap)を中心にして－
한국어と일본어の담화に관する연구 －중なり(overlap)を중심にして－
-
- 발행기관
- 한국일본언어문화학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본언어문화 바로가기
-
- 통권
- 제33집 (2015.12)바로가기
-
- 페이지
- pp.137-152
-
- 저자
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A281549
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,900원
원문정보
초록
- 영어
- In this study, based on the natural discourse data obtained from group discussions in both language of Korean and Japanese showed overlapped phenomenon and the study was conducted as follows; 1) To compare the frequencies in both Korean and Japanese language that overlaps by analyzing the discourse. 2) To compare the style of each country’s discourse by analyzing the differences in cultural communication discourse of both languages. Also, the study was conducted to look into the effect of native language that are made of foreign language discourse. Consequently, [1] Japanese native speaker had higher frequency level in same cultural communication overlap. [2] In discourse of different cultural communication that was done through foreign language, compared to Japanese speaker, Korean native speaker showed higher tendency of using overlap.
목차
1. はじめに
2. 先行研究
3. データの収集方法
3.1 グループディスカッション
3.2 インフォーマントの表記と使用言語
3.3 トピックとグループ分け
4. 結果
4.1 日本語と韓国語の重なり
4.2 同文化内のディスカッション
4.3 異文化間のディスカッション
5. まとめと考察
6. おわりに
[參考文獻]
키워드
話者交代 Korean Japanese overlap discourse analysis natural discourse data turn-taking 重なり 自然発話データ 韓国語 日本語 談話分析저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
- 설립연도
- 2001
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1598-9585
- 수록기간
- 2002~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제33집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.