The reception method is a concept established by Oki (2013), which denotes “a general term of the mechanism how speakers put in place counterpart’s utterance in their own utterance. Oki (2013) argued that the regional difference exists in a course of discourse through analyses of discourse data from the reception method perspective. From this point, this paper analyzed the reception method in comparison with other dialect discourses in regions of Iwate, Tokyo, Nara, Hyogo, Okayama and Nagasaki in Japan. This analysis aims to clarify attributes of discourse development of Shitada dialect in Niigata. As a result, it has found that Shitada dialect in Niigata tends to have following attributes. (1) The “receptive type” is low and the “straightforward type” is high. (2) While the overall receptive type shows low proportion, the back channel type, which is in a sub‐category of the receptive type, is similar to other regions except Tokyo,Hyogo and Nagasaki. (3) The ratio of demonstrative and conjunctive/adverbial type is the lowest. The ratio of straightforward response type to a question is the highest. These attributes indicate that speakers of Shitada dialect develop discourses through straightforward response to a question. They also tend to allow straightforward utterance in a course of discourse.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.