Earticle

초록

영어

This study classified the meanings of “tsuini” and “toutou” based on the medium frequency verbs that are used with them among the high, medium, and low frequency verbs, to clarify how they vary in terms of meaning. This study examined󰡔BCCWJ󰡕for the subjects of study.① It was found that “tsuini” is found in written language and formal sentences for professional information, whereas “toutou” is usually found in verbal language and informal sentences. ② The first high frequency verbs used with “tsuini” and “toutou” was ｢suru｣,followed by ｢naru｣｢kuru｣｢dekiru｣,and｢iu｣.③ Medium frequency verbs was examined in ｢abstract relations｣and ”tsuini”was used to express change in situations, traffic of people, change in the existence or position of abstract or actual objects, or change in emotions with people’s physical movements. On the other hand, “toutou” was used to change the status of objects to the negative direction with the subject’s abstract or actual actions. In terms of ｢human activities｣, both adverbs were used to express people’s language habits, but it was different that “tsuini” was used for the language habits in response to someone’s questions, while “toutou” was used to affect someone else. Lastly

목차

1. はじめに
 2. 先行研究
  2.1 辞典での記述
  2.2 先行研究について
 3. 調査データの概要と結果
  3.1 調査データと研究方法について
  3.2 調査結果と考察
   3.2.1 ｢ついに｣｢とうとう｣の文体
   3.2.2 共起する高頻度の動詞
   3.2.3 ｢独自の語｣の意味分布
 4. まとめと今後の課題
 [參考文獻]
 

키워드

저자

• 趙恩英 [ 조은영 | 首都大学東京 日本語教育学 博士 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]

• 간기

  계간

• pISSN

  1598-9585

• 수록기간

  2002~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 495