Earticle

현재 위치 Home

NLBを用いた類語調査の例 -「やっと/ ようやく/ ついに/ とうとう」の使い分け-
NLBを용いた유어조사の예 -「やっと/ ようやく/ ついに/ とうとう」の사い분け-

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본언어문화학회 바로가기
  • 간행물
    일본언어문화 바로가기
  • 통권
    제29집 (2014.12)바로가기
  • 페이지
    pp.89-109
  • 저자
    姜炅完
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A281362

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,700원

원문정보

초록

영어
In this paper, I analyzed the distinction of synonyms YATTO, YOYAKU, TSUINI, TOTO by using 󰡔NLB󰡕(NINJAL-LWP for BCCWJ), exclusive search system of BCCWJ, on the basis of language usage as follows. (1)In terms of frequency of use, It is used more often in the order of YOYAKU(5,790)>YATTO(5,524)>TSUINI(5,297)>TOTO(1,953). It can be said that YATTO, YOYAKU, TSUINI are used more frequently than TOTO. But It is difficult to discuss the distinction of the above four adverbs in terms of generality of expression. (2)In terms of text, YATTO is overwhelmingly used much in web (Yahoo blog or CHIEBUKURO), in conversation. YOYAKU and TSUINI are also used much in web, but also used much in literary style such as poetry. TOTO has colloquial style even though week by comparison with YATTO. (3)In terms of context, for each adverb, collocation lists of Japanese verbs are extracted as follows.

목차

1. はじめに
 2. 辞典の記述と先行研究
 3. 調査の概要と結果(使用頻度/使用テキスト/使用文脈)
 4. おわりに
 [參考文獻]
 

키워드

synonym frequency text collocation NLB:NINJAL-LWP for BCCWJ 使用テキスト コロケーション BCCWJ専用検索システム 類語 使用頻度

저자

  • 姜炅完 [ 강경완 | 国民大学校教養大学助教授, コーパス言語学/語彙・意味論 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
  • 설립연도
    2001
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-9585
  • 수록기간
    2002~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 495

이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제29집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장