This paper will discuss quotation particles in korean correspond with a particle to in japanese focusing on latter. To be concrete, I will compare and analyze hako and lako appear in direct quotation: despite abundant of reserches, no consensus conclusion has been reached. In comparing to lako and hako, this paper will indicate following phenomena as it grammatical evidence: whether or not speaker matches with the subject in the speech, whether or not subject in the sentence is human, and whether or not quotation part is essential in the sentence. This paper further look into hako as a non-quotation particle which has been debated whether or not hako is conjugation of light-verb hata.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.