In Japanese Gijyōgo, it contains much more negative images than positive ones,and human emotions most likely represent the state of anxiety. This study aimsto divide Japanese Gijyōgo into that of positive images and that of negative imagesand to consider the images of anxiety in terms of "trace cognition" and "anticipatorycognition". In most cases, Japanese Gijyōgo contains "anticipatory cognition", whichrepresents apprehension of something that has not happened yet. That is, a feelingof fear about what might happen in the future is implied in Gijyōgo. This phenomenonis observed distinctly in Gijyōgo which is accompanied by a change of image throughmeaning extension. When 「harahara(はらはら)」 is used to describe the waysomething light and thin keeps falling, it represents a positive image ; on the otherhand, when its meaning is extended to express the state of fretting and anticipatingdanger to come, it represents a negative image. This change of image is also presentin other Gijyōgo words which go through meaning extension, such as 「hatto(はっ(と))」 and 「hishito(ひし(と))」.
목차
1. 서론 2. 선행연구의 검토 및 문제 제기 3. 일본어 의정어의 감각 및 이미지 4. 긍정적인 이미지의 일본어 의정어 5. 부정적인 이미지의 일본어 의정어 6. 의미확장에 따른 이미지 변환 7. 결론 [參考文獻]
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.