한국어 [... V ... V] 표현의 종합적 통사 분석 III : 관용표현 구문과 합성어
A Comprehensive Syntactic Analysis of Korean [... V ... V] Expressions III : Idiomatic Constructions and Compounds
Chae, Hee-Rahk. 2016. A Comprehensive Syntactic Analysis of Korean [... V ... V] Expressions III: Idiomatic Constructions and Compounds. Korean Journal of Linguistics 41-1, 119-163. This paper is an attempt to achieve the goal of providing a comprehensive analysis of Korean [... V1 ... V2] expressions. Under the assumption that these expressions can be divided into auxiliary predicate constructions, converb constructions and idiomatic constructions (ICs), we focus on the analysis of ICs in this paper, under the spirit of mono-stratal approaches. ICs contain semantic and/or syntactic anomalies, which have been very difficult to deal with properly. Adopting the representational system of H-R Chae (2014, 2015), we have established a framework for the analysis of various types of idioms. One of the best merits of the framework is that it can capture the syntactic flexibility of idioms very effectively, as well as their syntactic rigidity and semantic non-transparency. In addition, it enables us to make it clear that many of the assumed compounds, which allow the insertion of delimiters in-between, are not really compounds. The framework is under the assumption that there are three major components constituting the grammar of a language: a set of words (i.e. a lexicon), a set of rules, and a set of idiomatic constructions. Positing the third component leads to, among others, a simplification of the lexicon and the rule set of a grammar. (Hankuk University of Foreign Studies)
목차
Abstract 1. 도입 2. 선행 분석과 그 문제점 3. 관용표현과 삼분 문법 체계 3.1. 관용표현 분석 체계 3.2. 삼분 문법 체계 4. [... V ... V] 관용표현의 분석 5. 합성어와 관용표현 6. 결론 참고문헌