문화적응을 위한 단계별 문화 중심 수업에 대한 연구 - 한국어연수생과 학문 목적 학습자를 중심으로 -
A Study on A Step-by-Step Cultural Centre Class for Cultural Adaptation : focusing Language Trainees and Learners for Academic Purposes.
This study is about a cultural centre class for adaptation of foreign learners to Korean culture. This study aims to suggest step-by-step culture teaching methods for ‘cultural adaptation’ of foreign learners. Step-by-step learning is divided into three steps; classroom learning → indirect experience through media → cultural experience activity and each step is subdivided into the beginning step, the intermediate step and the last step. Here, ‘cultural centre’ means to integrate other instructions of language functions focusing on culture, like existing content-based teaching, task-based and theme-based teaching methods, which integrate language functions for language teaching. The step-by-step culture education plan suggested in this study doesn’t take new data construction of Korean language teachers or organization of class hours into account. The ultimate purpose is to help teachers obtain educational effects only by reorganizing present cultural experience or teaching material-based cultural knowledge classes depending on the steps. If teachers, who are worried about what to teach and show, prepare contents with the same theme for cultural experience, it would be helpful in providing a systematic class and positively influence learners to internalize cultural knowledge that they learn and adapt to Korean culture.
목차
1. 들어가며 2. 문화 중심 수업의 이론적 배경 2.1. 교실상황에서의 문화교육 2.2. 멀티미디어를 통한 간접 체험 2.3. 문화습득의 단계와 문화 체험 3. 단계별 문화 중심 수업 방안 3.1. 교실상황에서의 문화교육 3.2. 간접경험을 위한 멀티미디어의 활용 3.3. 체험 활동 4. 나오며 참고문헌
키워드
문화중심수업단계별 문화 수업한국문화교육문화체험멀티미디어 교육문화교육 방안Cultural centre ClassStep-by-Step Culture ClassKorean Culture EducationCultural ExperienceMedia LearningCulture Education Method
한국언어문화교육학회 [Korean Language and Culture Education Society]
설립연도
2003
분야
인문학>영어와문학
소개
본 학회의 설립 목적은 한국어와 한국문화 교육의 활성화를 꾀하는 것이다. 다시 말해, 한국어와 한국문화 교육을 의한 바람직한 연구 방향을 모색하는 것이 본 학회의 근본 목적이다.
최근 한국어 교육의 중심 축은 한국어의 언어적 지식 교수가 아닌 의사소통능력의 신장을 위한 교수로 옮겨가고 있고, 그 변화과정에서 한국문화 교육 역시 자연스럽게 한국어교육과 밀접한 연관을 맺게 되었다. 따라서 한국어교육과 한국문화교육의 방법론을 학제간의 관점에서 연구 대상으로 삼아 체계적 연구를 꾀하는 것이 본 학회의 실제 목적이라 할 수 있다.