What We Talk about When We Talk about Revision : A critical overview on terminology, professional practices and training, and the case of literary translation revision in Italy
Abstract/Resume I. Introduction II. Revision terminology in theory 2.1 Revision definitions in translation studies 2.2 Revision definitions in translation/revision manuals and reference books III. Revision terminology in practice 3.1 Revising for quality : revision in translation industry and international institutions 3.2 Revising for competence : revision in translation teaching and training IV. Conclusions and recommendations REFERENCES