Earticle

현재 위치 Home

KFL learners’ acquisition of Korean locative particles : A corpus-based contrastive interlanguage analysis

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    고려대학교 언어정보연구소 바로가기
  • 간행물
    언어정보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제17호 (2013.09)바로가기
  • 페이지
    pp.23-46
  • 저자
    Danielle Ooyoung Pyun, Miri K. Chung, Ho Jung Choi
  • 언어
    영어(ENG)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A205609

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

6,100원

원문정보

초록

영어
Pyun, Danielle O., Chung, Miri K. & Choi, Ho Jung. 2013. KFL learners’ acquisition of Korean locative particles: A corpus-based contrastive interlanguage analysis. Language Information. Volume 17. 23-46. Adopting the contrastive interlanguage analysis methodology, this study investigates KFL (Korean as a Foreign Language) learners’ acquisition of Korean locative case particles. A learner corpus compiled from eighty-seven intermediate learners of Korean was compared with a native speaker corpus on the frequency distribution of the five semantic categories of the Korean locative case (i.e, static location, dynamic location, time, goal, and source). In addition, learner errors on the use of locative case particles were quantified and examined according to the five semantic categories. The results of this study showed that KFL learners’ use of locative case particles substantially deviated from native speakers’ usage in frequency. Learners’ inaccurate and limited use of locative case particles were attributed to such factors as L1 transfer, overgeneralization, prior input, and interlanguage development.

목차

Abstract
 1. Introduction
 2. Literature Review
  2.1. Corpus-based contrastive interlanguage analysis
  2.2. Locative Case Particles in Korean, ey and eyse
 3. Method
  3.1. Corpus samples and data collection
  3.2. Data coding and analysis
 4. Results
  4.1. Comparisons of native and learner corpora
  4.2. Errors in the learner corpus
 5. Discussion
 6. Closing remarks
 References

키워드

Korean Korean as a foreign language learner corpus contrastive interlanguage analysis Korean locative particles

저자

  • Danielle Ooyoung Pyun [ The Ohio State University/Kyung Hee University, Metropolitan State University of Denver, Princeton University ]
  • Miri K. Chung [ The Ohio State University/Kyung Hee University, Metropolitan State University of Denver, Princeton University ]
  • Ho Jung Choi [ The Ohio State University/Kyung Hee University, Metropolitan State University of Denver, Princeton University ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    고려대학교 언어정보연구소 [Research Institute for Language and Information]
  • 설립연도
    1993
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    언어정보연구소의 설립 목적은 자연언어 텍스트 및 정보 처리의 새로운 이론과 기술을 연구하고, 그 인문 사회과학적 활용을 발전시키는 데 있다. 이를 좀더 구체적으로 기술하면 다음과 같다. 1) 한국어 및 각종 외국어를 대상으로 대규모의 컴퓨터 데이타베이스를 구성하고, 이를 바탕으로 한 자연언어 처리 및 인문 사회과학적 연구를 추진한다. 2) 전자적 텍스트 및 정보 처리의 새로운 이론과 기술을 개발하고, 국내외 학계와의 협력 및 교류를 통해 본 대학의 유관 학문 분야의 발전을 촉진한다. 3) 본 연구소가 축적하는 데이타베이스를 바탕으로 새로운 차원의 각종 사전과 시소러스(thesaurus) 및 관련 연구 성과를 편찬하고 출판함으로써 새로운 정보 출판 문화의 발전에 기여한다. 4) 언어학 일반, 국어학 영어학 독어학 불어학 등의 개별 언어학, 전산학, 문학, 심리학, 사회학, 매스 커뮤니케이션 등 언어 정보의 분석과 관련된 학문 분야의 방법론적 발전 및 학제적 협력 증진에 기여한다.

간행물

  • 간행물명
    언어정보 [LANGUAGE INFORMATION]
  • 간기
    미발행
  • pISSN
    1226-8011
  • eISSN
    2233-9213
  • 수록기간
    1997~2019
  • 십진분류
    KDC 705 DDC 405

이 권호 내 다른 논문 / 언어정보 제17호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.