현재 위치
Home
【日本文學】
｢うつろふ｣考 -『万葉集』를 중심으로
｢うつろふ｣考 -『万葉集』を中心として
-
- 발행기관
- 단국대학교 동아시아인문융복합연구소(구 단국대학교 일본연구소) 바로가기
-
- 간행물
- 일본학연구 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제38집 (2013.01)바로가기
-
- 페이지
- pp.123-144
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A192160
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,800원
원문정보
초록
- 영어
A study on 「UTSUROU」 -Focused on Manyosyu- The movement and transformation verb, 「うつろふ」 has various meanings, including ‘to move,’ ‘to be tinged,’ ‘to be transformed,’ ‘to be declined,’ ‘to fall,’ etc. In Manyosyu, this 「うつろふ」 is recited with distinctive meanings, such as the spatial movement, the change in color and the extinction, having the common feature that they are based upon ‘the lapse of time.’ 「うつろふ」 as the spatial movement has the externally located subordinate role so that it can convey the lapse of time rather than only the spatial movement. 「うつろふ」 as the change in color focuses on the continuous process of the change in color, concentrating mainly on the change of heart, one of the psychological changes of human beings. Even if 「うつろふ」 as the extinction focuses on the result of the extinction rather than the process of it, metaphorically reciting the decrepitude and death of human, and the vanity of human life through the voice of the natural phenomenon, the withering of the natural objects, it can be notified that there is always the underlying meaning, the lapse of time. As this kind of reciting manner is not maintained in Kokinsyu, it can be assumed that this multi-layered reciting manner is Manyosyu’s general and idiosyncratic one.
- 일본어
- 移動と変化の動詞｢うつろふ｣は、移る・染む・変る・衰える・散るなど、多様な意味を含んでいる。このような｢うつろふ｣が『万葉集』の中では、空間的な移動、色彩の変化、消滅というあ相異なる意味として詠まれるが、その基底には‘時間の推移’という共通する特徴がある。空間の移動の｢うつろふ｣は単なる空間的な移動を意味するというより、時間の流れを表出するため、表に立てられた付随的な役割として働き、色彩の変化の｢うつろふ｣は主に心変りという人間の心理変化に注目し、色彩の変化しつづける過程を表している。また、消滅の｢うつろふ｣は自然景物の凋落という現象から、人間の老醜、死そして無常感をうたい、消滅の過程よりは結果に重点を置いても、‘時間の流れ’という意味が内在されていることを確かめることができる。こういう傾向は『古今集』まで続かなくて、意味の重層的な詠法が『万葉集』の一般的で固有な特徴であることとして推定できる。
목차
目次
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 공간적 이동을 읊은 ｢うつろふ｣
Ⅲ. 색채의 변화를 읊은 ｢うつろふ｣
Ⅳ. 소멸의 의미를 읊은 ｢うつろふ｣
Ⅴ. 맺음말
參考文獻
要旨
키워드
うつろふ、만엽집、万葉集、공간적 이동 색채의 변화 소멸 Utsurou、Manyosyu、The spatialmove- ment Changes in color Disappearance저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 단국대학교 동아시아인문융복합연구소(구 단국대학교 일본연구소) [Institute for Convergent Humanities in East Asia (ICHEA)]
- 설립연도
- 1995
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 일본연구소는 일본의 언어, 문학, 역사, 정치, 경제 등 인문, 사회과학의 제 분야에 관한 종합적인 연구를 통해 한국에서의 일본연구의 발전에 기여함을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본학연구 [The Journal of Japanese Studies]
- 간기
- 연3회
- pISSN
- 1598-737X
- eISSN
- 2465-8448
- 수록기간
- 1997~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 492
이 권호 내 다른 논문 / 일본학연구 제38집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.