Earticle

현재 위치 Home

言語研究資料としての『捷解新語』
'Cheophaesineo' as a Material of Studying Language.
언어연구자료としての『첩해신어』

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어연구학회 바로가기
  • 간행물
    언어학연구 바로가기
  • 통권
    제12권 2호 (2007.12)바로가기
  • 페이지
    pp.1-16
  • 저자
    임창규
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A179036

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,900원

원문정보

초록

영어
In this paper using the 'Cheophaesineo' which can be said to have been the first and full-dress Japanese text in our country, I would like to treat about the value of it as a material of studying languages, the result of study, and the subject of study. There are three versions of 'Cheophaesineo', and each of them records the conversation languages of each era. So it can be said to be a historical material in studying Japanese and Korean language history in the same age. It can also be said an important and incomparable material which will contribute to the study of contrastive linguistics of Japanese and Korean and the study of both languages in the same age. In the study of 'Cheophaesineo' if we study and read only Japanese or Korean version of it as the object of study, there will be a risk of losing the sight of its essence. And it will lead up to a very dangerous idea. So it will be very difficult to approach the essence without being familiar with both languages. We have to study 'Cheophaesineo' deliberating the context of the sentence and historical background.

목차

Abstract
 0．はじめに
 1．『捷解新語』とは
  1.1 編纂経緯及び、諸異本について
  1.2 成立時期に関する諸説
  1.3 『捷解新語』の資料的価値
 2．先行研究及び研究成果について
 3. 今後の研究課題について
  3.1 助詞の問題
  3.2 副詞の問題
  3.3 語彙の問題
 4. 結び
 参考文献

키워드

Cheophaesineo contrastive linguistics diachronic study Japanese education synchronic study

저자

  • 임창규 [ Lim, Chang-Kyu | 제주한라대학 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어연구학회 [The Korean Association of Language Studies]
  • 설립연도
    1996
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    한국언어연구학회는 언어학과 언어교육 분야의 연구를 통하하여 학문의 질적 향상과 국내외 회원 및 학회간의 학술 교류와 친목을 도모한다. 이를 위해 학술 연구 발표회, 강연회, 강습회를 개최하고, 정기학회지, 연구보고서, 서적 등을 간행하며, 그 밖에 지역사회에 필요한 사업과 연구 활동을 수행하는데 중점을 두고 있다.

간행물

  • 간행물명
    언어학연구 [Journal of Linguistic Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1226-9859
  • 수록기간
    1996~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 700 DDC 400

이 권호 내 다른 논문 / 언어학연구 제12권 2호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.