Earticle

초록

영어

Archery is one of the major culture representing Korean identity. But the method of shooting an arrow in modern archery is a bit different from that of traditional technique. As well, other ways in the course of shooting an arrow have arisen which are different from the past. As a result, today’s archers feel confused and sometimes suffer from discord between the members. Above all, there’s change in the method of shooting an arrow. About this, two causes can be analyzed. Not only the technology of manufacturing bows and arrows, but such methods of shooting the arrows e.g. Guisa(shooting riding on a horse), Pyeonjeon (shooting short arrows), etc. are not taken in games. Only shooting at the dead set target with standing posture to attention. Archers play the games with only Yuyeopjeon, among the various archery techniques. Thus, traditional method “Onkkakji(opening back hand backwards)” has almost disappeared. Instead, most of the archers prefer the technique “Bankkakji(skill not opening back hand)” which was avoided in the past. In modern national archery game, Bankkakji is a bit advantageous to prevent body from shaking. Another point is, modern national archery is emphasizing Jeong-gan idea(a manner to engrave the letters ‘Joeng-gan’ on a board and worship it). Jeong-gan idea is neither suitable for Confucian emotion, nor the emotion of modern people. The manner did not exist in the past. The above two points so far are affecting as biggest problems of conflict. On the contrary, the manners of learning archery procedure of the past time and the characteristics of passage rites are admitted and succeeded without repulsion. These allow to certify the traditionality of Korean archery and to explain its identity. These characteristics seem to resolve the conflict mentioned previously. It is to be wished that, various scientific research and examination for the traditionality and identity of national archery are necessary. It is definitely necessary for true popularization, right transmission and propagation of traditional national archery. Therefore, hereby it is suggested to the government and relevant associations for political and institutional support.

한국어

활쏘기는 한국인의 정체성을 잘 설명하는 전통의 문화유산이다. 그러나 현대 활쏘기는 전통성의 기법과 다소 차이가 있다. 또한 과거엔 없었던 예법이 생겨나 구성원 간 갈등의 요인으로 작용하고 있기도 하다. 기법의 변화는 장비의 현대화와 입사형식 위주의 유엽전 경기에서 생겨난 현상으로 보인다. 특히 기사와 편전 등에 유리한 “온깍지 사법”이 등한시 되고 있다. 그리고 목판에 “正間”이란 글자를 새겨 숭배하는 예법이 강조되고 있다. 하지만 이로 인한 갈등이 심하다. 그래서 이로 인한 갈등해소를 위한 고민이 필요할 시점이다. 학문적 검증을 통한 활쏘기의 전통성과 정체성 인식을 공고히 할 필요성이 있는 것이다. 한편 활쏘기의 입문과 습사의 과정에서 전승되는 전통의 격식과 예법 등은 거부감 없이 수용되고 있다. 시대와 상황의 변화에도 불구하고 활쏘기가 전통성을 계승할 수 있는 긍정적 요소가 아닐 수 없다. 그래서 앞서 언급한 기법과 일부 철학적 변화에 따른 갈등을 해소할 수 있는 방법론을 모색해 볼 수 있는 희망이 있다 하겠다. 결론적으로 한국 활쏘기의 정체성 확립을 위한 학술적 연구와 더불어 그
를 올바로 계승하기 위한 정책적 대안 강구를 제안하는 바이다.

목차

국문초록
 I. 들어가는 말
 II. 한국 활쏘기 문화현황 개략
 III. 사법과 정간의 문제
  1. 사법의 전통성 논란
  2. 정간(正間)의 문제
 IV. 나가는 말
 참고문헌
 ABSTRACT

키워드

저자

• 정재성 [ Jeong, Jae-Seong | 영산대학교 ]
• 최미애 [ Choi, Mi-Ae | 춘천교육대학교 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  스포츠인류학연구 [Jornal of Korean Socity for Sport Anthropology]

• 간기

  계간

• pISSN

  1976-7986

• 수록기간

  2006~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 692 DDC 796