Earticle

현재 위치 Home

韓ㆍ日漢文飜譯資料에 나타나는 傍訓表記의 性格에 대한 硏究
墨書文字飜譯口訣, 묵서문자번역구결, 訓點資料, 훈점자료, 傍訓의 記入位置, 방훈의 기입위
한ㆍ일한문번역자료에 나타나는 방훈표기의 성격에 대한 연구

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    동아시아고대학회 바로가기
  • 간행물
    동아시아고대학 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제22집 (2010.08)바로가기
  • 페이지
    pp.337-359
  • 저자
    尹幸舞
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A128281

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

6,000원

원문정보

목차

국문초록
 I. 머리말
 II. 漢文飜譯資料에서 나타나는 傍訓表記의 기입위치
  1. 한국의 口訣吐의 기입위치
  2. 일본의 版假名의 기입위치
 III. 한국의 構文飜譯法과 일본의 逐字的訓讀法
 IV. 맺음말
 參考文獻
 日文抄錄

키워드

묵서문자번역구결 훈점자료 傍訓의 記入位置 방훈의 기입위치 구문번역법 축차적 훈독법 墨書文字飜譯口訣 訓點資料 構文飜譯法 逐次的 訓讀法

저자

  • 尹幸舞 [ 윤행무 | 한밭대학교 일본어과 교수 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    동아시아고대학회 [The Association Of East Asian Ancient Studies]
  • 설립연도
    1999
  • 분야
    인문학>기타인문학
  • 소개
    본 학회는 동아시아권역의 고대의 역사와 문화, 언어와 문학, 종교와 철학, 민속과 사회, 고고학 등에 관한 고대학 관련분야의 학문을 학제적 국제적인 협력과 유대를 통해 연구의 가능성을 확대하고, 연구의 질을 향상시키며, 동아시아에 있어서의 학문발전과 문화교류 및 학자, 연구자, 회원 상호간의 유대와 국제적 친선을 도모할 목적으로 설립되었다. 이를 위하여 본 학회는 동아시아고대학에 관한 연구발표회, 학술강연회, 강독회, 학술답사, 도서출판, 학회지 발행 등의 사업을 기획하여 집행한다.

간행물

  • 간행물명
    동아시아고대학 [DONG ASIA KODAEHAK ; The East Asian Ancient Studies]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1229-8298
  • 수록기간
    2000~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 910 DDC 950

이 권호 내 다른 논문 / 동아시아고대학 제22집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장