Earticle

현재 위치 Home

中韓 동시통역 교육의 필요성과 발전 전망
The Development Views and Necessity for Chino-Koreans's Simultaneous Interpretation Education
중한 동시통역 교육의 필요성과 발전 전망

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    중앙어문학회 바로가기
  • 간행물
    어문논집 KCI 등재후보 바로가기
  • 통권
    제42집 (2009.12)바로가기
  • 페이지
    pp.71-103
  • 저자
    裵圭範, 周玉波
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A117584

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

목차

1. 서론
 2. 동시통역의 역사와 연구사 검토
 3. 중국 통ㆍ번역 시장의 현황
  1) 전문 통ㆍ번역 인재의 활동 유형
  2) '소수 언어' 통ㆍ번역사의 실태
  3) 통ㆍ번역사의 전문화
 4. 중한 동시통역 교육의 현황과 필요성
  1) 중국 내 동시통역 교육 현황
  2) 중한 동시통역 교육의 필요성
 5. 중한 동시통역 교육의 제 방면
  1) 개설 형태
  2) 과목 설치
  3) 교육장비 마련
 6. 향후 중한 동시통역 교육의 발전 전망
 참고문헌
 Abstract

키워드

동시통역 중한 동시통역교육 소수언어 통번역사의 전문화 커리큘럼 동시통역교육용 시스템 simultaneous interpretation Chino-Koreans's simultaneous interpretation education a minority language specialization of the simultaneous interpreter and transtator a curriculum a system for simultaneous interpretation

저자

  • 裵圭範 [ 배주범 | 중국 대회경제무역대학교 외국어대학 한국어과(객원교수) ]
  • 周玉波 [ 주옥파 | 中國 對外經濟貿易大學校 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    중앙어문학회 [The Society of Chung-Ang Language & Literature]
  • 설립연도
    1993
  • 분야
    인문학>한국어와문학
  • 소개
    국어국문학의 연구를 통하여 국어국문학의 발전에 기여하고 국어국문학의 학풍을 진작함에 있다. 이에, 국어국문학 연구 자료의 조사/수집/정리 및 연구 결과의 평가와 편집을 하고, 전국 학회 규모의 연구 발표회와 각 분과별 세미나의 개최를 연 4회 한다. 또한 <어문론집>(현재 32집 발간)과 연구물의 간행한다. 더불어 국내외 연구 단체와의 제휴도 그 목적이 있다.

간행물

  • 간행물명
    어문논집 [The Journal of Language & Literature]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1229-6406
  • 수록기간
    1960~2015
  • 십진분류
    KDC 710 DDC 492

이 권호 내 다른 논문 / 어문논집 제42집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.