Earticle

현재 위치 Home

Head Constraint on Spanish/English and Korean/English Code-Switching

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어학회 바로가기
  • 간행물
    언어 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제34권 제2호 (2009.06)바로가기
  • 페이지
    pp.311-332
  • 저자
    Lee, Man-Ki
  • 언어
    영어(ENG)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A108205

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
In this paper, I am concerned entirely with code switching within sentences, i.e. intrasentential code switching. Specifically, this study examines Spanish/English and Korean/English code-switched utterences, in order to test "the Equivalence Constraint" proposed by Poplack (1980). I claim that the Equivalence Constraint cannot be a code-switching restriction on "word order mapping" between the two languages, because there are counterexamples in which, even if the word order is different between L1 and L2, the code-switching is possible if it does not involve the phrasal head. To explain these data, I propose Head Constraint on Code-Switching: If L1 has a unique phrase structure which is not shared with L2, the head which licenses the structure must be lexicalized in L1 while the other constituents can be randomly filled from either lexicon.

목차

abstract
 1. Introduction
 2. Previous Studies on Spanish/English Code Switching:Equivalence Constraint
  2.1. Timm's (1975) Study
  2.2. Poplack (1980), Sankoff & Poplack's (1981) Study
  2.3. Woolford (1983)'s Study
  2.4. D'Introno (1996)'s Study
 3. Head Constraint over Equivalence Constraint inSpanish/English Code Switching
  3.1. A critical review of the Equivalence Constraint
  3.2. Head Constraint as an alternative to the EquivalenceConstraint
 4. Application of Head Constraint in Korean/English CodeSwitching
  4.1. Korean/English Code Switching
  4.2. Head Constraint on Korean/English Code Switching
 5. Conclusion
 References

키워드

code switching borrowing interference Equivalence Constraint Free Morpheme Constraint Head Constraint

저자

  • Lee, Man-Ki [ Seoul National University ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어학회 [The Linguistic Soceity of Korea]
  • 설립연도
    1976
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    이 학회는 언어의 이론적 연구와 그 응용을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    언어 [Korean Journal of Linguistics]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1229-4039
  • 수록기간
    1976~2017
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 710 DDC 195

이 권호 내 다른 논문 / 언어 제34권 제2호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.